大家好,今天小编向大家介绍一部改编自美国华裔作家黄哲伦同名戏剧,大卫•柯南伯格执导,杰瑞米•艾恩斯、尊龙领衔主演,于1993年上映的美国剧情片《蝴蝶君》。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(1)

小编已发布视频版解说,有兴趣的读者可以看看,第一次做视频还有很多不成熟,欢迎在下方留言批评指正,小编希望快速成长为好的解说人,为大家分享更多走心电影,感谢支持!

法国人高仁尼是法国驻华大使馆的一名会计,这日与同事一起观看歌剧《蝴蝶夫人》,被动人的故事和蝴蝶夫人的扮演者宋丽玲深深吸引了。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(2)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(3)

《蝴蝶夫人》是当时西方人最喜爱的歌剧之一,讲述了一个日本姑娘爱上了一个美国海员,并且有了孩子,在海员离开日本后,仍然痴心等待他迎娶自己,最终得知海员有了新欢并且要抢走孩子,又伤心欲绝自杀的故事。

歌剧结束后,高找到宋小姐,当面不吝赞美之词。然而宋并不买账,认为他只是个没有见过世面的洋鬼子,说完打开折扇消失于夜色中。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(4)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(5)

回到家中,高向妻子抱怨中国人的骄傲自大,心里却又忍不住想着宋小姐。在他眼中,宋小姐优雅从容又思想独特,充满了神秘的东方魅力。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(6)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(7)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(8)

经过三周的内心挣扎,高找到京剧院观看了宋小姐的演出,一出中国的《贵妃醉酒》令他既惊艳又新奇。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(9)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(10)

在后台穿过一群浓妆艳抹的中国人,高找到了宋,她正在卸妆,一帘轻纱将她的身姿挡的若隐若现。高手足无措的站在帘子后面,直到宋小姐探出头来邀请他为自己点烟。

在宋小姐柔情似水的眼光中,高彻底沦陷了。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(11)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(12)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(13)

之后高送她回家。宋并没有像西方女性一样邀请他上家“喝杯咖啡”,而是让他改天再来。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(14)

在北京胡同里的这一来一回,高算是对老北京文化有了点了解。悦耳的弹棉花声,来回穿梭的黄包车,还有在夜间捕捉蜻蜓幼虫的老人。老人送了一只幼虫给他,在天蒙蒙亮时从他的手背张开翅膀飞走了,他的内心也发生了一丝微妙的变化。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(15)

很快,高又敲响了宋小姐的家门,一位老佣人为其开门。宋的家很符合西方人对中国家庭的想象,门两边一副对联,正对门一张八仙桌,还有一应俱全的笔墨纸砚。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(16)

两人一见面高就迫不及待靠近宋小姐。宋表示他的到来对自己来说是种危险,在中国孤男寡女共处一室是种丑闻。高再一次被拒之门外。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(17)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(18)

或许是受宋的影响,在工作中一向唯唯诺诺的高表现出了激进的一面,奋力核查情报部的财务漏洞。而在这没有联系的半年里,宋小姐竟难得的在一封封信中对他写了许多露骨的话。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(19)

时事急剧变化,美越之间持续摩擦。工作出色的高被任命接管副领事一职,一跃成为情报部领导。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(20)

当晚高就迫不及待去宋小姐家,把升职的好消息分享给她。两人互表心意后,高想要与之发生关系。宋表示自己从来没有此类经验,希望他让自己穿着衣服,因为端庄对中国女子来说十分重要。高对此十分尊重,在之后的日子里,他们一直如此行事。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(21)

高认为他从宋小姐身上了解了怎么样认识中国人。当时整个世界都对中国保持一种观望的态度,中国到底会不会同西方进行贸易往来,高做出了两个预测:一 中国将与西方通商;二 越南战争中美国将会赢。当然,现在看来这两个预测都失误了,中国没有那么“柔弱顺从”。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(22)

爱情事业双丰收的高在在晚会上高谈阔论,引起了巴登夫人的注意,在其暗示下两人去开了房。巴登夫人的直接,让高差点没反应过来。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(23)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(24)

醉醺醺的高半夜闯入宋小姐的家,命令她脱光衣服顺从自己。半推半就下宋说自己怀孕了,高既欣喜又愧疚。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(25)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(26)

宋对高说,按照老家风俗要去父母家待产,等孩子满三个月才能见亲生父亲。高依依不舍送她去火车站。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(27)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(28)

不久后宋抱着孩子找到高,高激动不已,承诺离婚带她去巴黎生活。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(29)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(30)

然而,那个时候某场运动轰轰烈烈的开始了。破四旧的队伍大张旗鼓地遍布中国每个角落,传统京戏被样板戏取而代之,宋也因为戏子身份被下乡改造。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(31)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(32)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(33)

高也因为工作上的失误被遣送回国,彻底失去了爱人和孩子的消息。

临走前高又去了趟宋的家,而那里已经物是人非住了其他人;在法国的歌剧院他又观看了场《蝴蝶夫人》,到结局不禁流下泪来。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(34)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(35)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(36)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(37)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(38)

直到一天高独自在家中吃饭,门铃响了,他又意外见到了日思夜想的蝴蝶。短暂热吻后宋告诉他,他们的儿子在中国人手中,需要用法国情报做交换。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(39)

高哭了。

在宋的催促下,他找了份送政府文件的工作,但不久被带上法庭。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(40)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(41)

法庭上,高在次见到宋。只是此时的她西装革履,且站在证人席,一五一十的道出这些年所做的事情。

原来宋是中国共产党安插在高身边的间谍。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(42)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(43)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(44)

法官问出了那句让所有人都不解的问题:高仁尼不知道你是男人吗?

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(45)

宋回答,这么多年来高从未探索过自己的身体,因为他尊重东方传统,而这些都只是自己为他特意编造的。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(46)

囚车里,两人四目相对。高紧紧盯着宋问:你是我的蝴蝶吗?

此时的宋不再阴柔,语气尖锐,与之前判若两人。

高转过头闭起眼睛:你不是……完全不像。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(47)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(48)

宋站起来开始脱衣服,8给他看一直想要看的身体。高不敢面对又阻止不了,最终真相尽收眼底。

他只看一眼就崩溃了,原来所爱的所信的尽是谎言,自己竟然在一个男人身上耗费最后,宋在中国政府的施压下被保释回国,而高沦为了全法国人的笑柄,被判入狱。

监狱的舞台上,高涂着鲜红的指甲,脸上抹着京戏油彩,试图向众人展示东方女人的魅力。她们逆来顺受、无私奉献,即使那个男人的爱一文不值。最终,在众人的掌声和嘲笑声中,高结束了自己的生命。他才是真正的蝴蝶夫人

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(49)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(50)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(51)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(52)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(53)

令人惊讶的是,电影中的荒诞爱情并非虚构,而是由真人真事改编。高仁尼的原型也曾试图自杀,只是最后失败了。

这个故事源于上世纪60年代轰动法国外交界的间谍案,作家黄哲伦在报纸上看到报道而产生的创作灵感。

电影里好几次暗示了宋的态度,她不是一只依附于人的蝴蝶。

也暗示过宋的性别。

电影名《蝴蝶君》也暗示了这一点。

由于尊龙之前出演《末代皇帝》而被大众所熟知,因此当他的名字在屏幕上出现的那一刻,观众就已经知道宋小姐的真身是男人。而这一点也符合导演所想。

法庭上,西装革履的宋不仅没让观众感到受欺骗,也没有显示骗到高仁尼。仔细看高的表情,其实他一点也不吃惊。

原型中布尔西科和时佩璞的第一次见面,时就是以男装示人。只是布尔西科无法接受与对方做同性恋人,时才将自己伪装成女人。由此可见,布尔西科被骗是自愿的。这也就解释了为何两人相处多年,他竟然没有识破时的性别。而在电影中导演的解释是,宋为高编织了一套东方式谎言,而高让自己信了。

高仁尼的痛苦在于梦醒了梦碎了。他爱的是优雅从容的中国女人,是一个神秘极具东方魅力的蝴蝶夫人。高第一次看见宋表演《蝴蝶夫人》,他深受震撼不是因为歌剧的悲剧,而是在他的潜意识里也希望可以有一位蝴蝶夫人为自己殉情。在与宋相处的日子里,他一直沉迷幻想不能自拔,进行着自我催眠麻醉。

而宋是真真切切爱着高的。囚车里两人单独相对,宋看似强势执意脱衣打破高的幻想,也不过是她有一丝丝奢望,奢望高能接受真实的自己,而非一只美丽的蝴蝶,一个柔美的东方女性。所以当高拒绝了他,换来的是宋孤独哭泣的背影。而宋的原型时佩璞也至死爱着对方,至死没能得到对方的原谅。

片中,宋不止一次表达出自己对西方的向往,也庆幸自己的父亲没有活到今日。对于世界她有自己的一套看法,但为了生存,她从不认同转化为间谍,为其卖命。面对同志的质问,高解释她扮女人、和高相处,是不得已的,是一种为国服务而做出的牺牲。宋为自己是同性恋而感到耻辱,但又渴望着这一切羞于承认,于是为自己扣上了一顶“正当”的帽子。

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(54)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(55)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(56)

结婚二十年两个人还是有点爱(相爱二十年不知妻子是男人)(57)

电影开头,扮演蝴蝶夫人的是宋丽玲,在台下为之着迷的是高仁尼,这是他们浪漫邂逅的开始;结尾,扮演蝴蝶夫人的是高仁尼,在台下一片哄笑的是囚犯,这是他们爱情悲剧的终结。

如果你喜欢我的文章,不要忘了点赞评论转发收藏哦,后续更多精彩!4

,