佛教赞偈集全文及译文(净土十六观白话翻译)(1)

净土十六观想法门:树想

地观成就后,继续观想极乐世界的树木。

就像地球上有树木园林一样,极乐世界也有。极乐世界的树有个很好听的名字,叫七重行树。也叫宝树。

所有的树,都是七宝、乃至百宝、各种无量的宝物所成就。有的树是纯粹的一种宝物所成就,树根树干树枝树叶果实都是纯金,或者纯银、纯琉璃等;有的树木是由两种宝物所成就,譬如树根树干树枝是金制的,树叶果实是银制的;有的树木是由三种宝物所成就,有的树木是由四种、五种、六种、七种宝物所成就。

树虽然多,但是排列有序。单种宝物成就的树排成一排,两种宝物成就的树排成一排,三种宝物成就的树排成一排,如是类推,不互相间杂。

树与树之间彼此和谐、搭调,且优美。就像钥匙与锁,有缺有补,或锦上添花,无论个体还是整体,都是那么的庄严绝美。

极乐世界的树木全都是宝物所成,树高叶广,花果皆备,众色光明,美妙不尽,上有宝阁童子居住,能生幢幡宝盖,能现十方佛国诸事,所以称为宝树。

一种宝物所成的树排成一排,两种宝物所成的树排成一排,三种宝物所成的树排成一排,如是四、五、六、七种宝物所成的树各排成一排,组成一大片宝树林子。行行相当,叶叶相次,井然有序,绮丽曼妙,称为七重行树。

如何观想极乐世界的宝树呢?

先观七重行树。先有这样一个整体的宝树林的印象,然后再一棵一棵地去观想宝树。

第一,每棵宝树的高度都是八千由旬。

由旬是古印度的长度单位,换算成今天的公里数,在7到30公里之间,说法不一,多数以20公里为准。

八千由旬,相当于16万千米。地球赤道直径约为1.2756万千米,八千由旬相当于12.5个地球串起来的高度。

第二,每棵宝树都有花和叶,花和叶也是七宝所成。

七宝:金、银、琉璃、玻璃、砗磲,赤珠,玛瑙。另,也有将珊瑚、琥珀等列入七宝的说法。总之七宝都是很名贵的玉石、珍宝。

当观想七宝时,重点不在“这是名贵的宝贝”上面,假如如此作观,当严防生起贪心。

当观想七宝时,重点首先在于七宝的特性上面。

七宝有什么特性呢?比如玻璃,是透明无瑕的,光明可以直接透过。由宝贝的特性而喻心,说明心地也是无瑕光明的。假如我的心不是透明的,还有瑕疵(贪嗔痴慢疑),那么这就是无明。从事相上来说,无明非佛。无明映射在玻璃上,那么这块玻璃一定是落有灰尘,或者是有瑕疵的玻璃。

不要把玻璃理解为现代工业产品,认为玻璃不是宝物,因为在古代或天然条件下,玻璃都是稀罕产物。

另外,佛经中的玻璃,汉译其实是水晶。古代又称为水精、水玉。水晶不仅可以透出光明,还可以折射和反射出各种颜色的光明。晶莹美妙,千姿百媚,这即是如来藏的“特点”。如来藏含摄一切、成就一切,像水晶一样可以射出各种颜色的光明。一切事事物物都可以通过如来藏成就。一切事事物物本身就是如来藏。

当观想七宝时,即是观想极乐世界和阿弥陀佛的功德巍巍。

七宝和极乐世界,本是阿弥陀佛的实报功德所显现,反之,假如功德不具,如何能够聚拢如此无量众多的宝贝呢。因此当观想七宝时,即是用心于阿弥陀佛和极乐世界的功德巍巍上。积功累德,功德圆满,方有如此无量众多的宝贝供应使用。

佛教赞偈集全文及译文(净土十六观白话翻译)(2)

净土十六观想法门:树想

第三,每片花和叶都放出异宝色光。

什么是异宝色光呢?比如:

琉璃放出金色光;玻璃放出红颜色的光;玛瑙放出砗磲光;砗磲放出绿珍珠光。

就像是说红宝石发出蓝光一样,可以发出异于本宝本色的光明。

按照正常的逻辑,红宝石只能发出红色光,为什么极乐世界的宝贝能够发出异宝色光呢?这说明的了什么?

就像“男人的一半是女人”一样,说明的是:你中有我,我中有你。你可以是我,我也可以是你。

就是《心经》所说:色不异空,空不异色,色即是空,空即是色。

就是“须弥藏芥子,芥子纳须弥”的道理。

就是“一即一切,一切即一”的道理。

极乐世界的每一棵树、每一朵花、每一滴水、每一只鸟、每一个宝贝,都是佛性的完美展现,都是佛性的妙用。

第四,花和叶又有珊瑚、琥珀等各种宝物作为映饰。

第五,庄严美妙的妙珍珠网,弥漫覆盖在树上。

就像在圣诞树上挂彩灯一样。

第六,每棵树上都有七重妙珍珠网覆盖其上。

第七,珍珠网的每一个网格间,都有五百亿妙花宫殿,华丽如色界大梵天王的宫殿。无量诸天童子住在其中。

佛教赞偈集全文及译文(净土十六观白话翻译)(3)

净土十六观想法门:树想

第八,每个童子身上,都戴着用五百亿颗释迦毗楞伽摩尼制作的璎珞。

释迦毗楞伽摩尼,即能胜如意宝珠。

璎珞,身上佩戴的装饰品,多指项链,当然还有手链、足链等。

第九,璎珞上的每颗宝珠所发出的光明,能够远照一百由旬。五百亿颗宝珠的璎珞就像把五百亿颗太阳放到一起,合共发出无量的光明。

一百由旬,大约2000千米,相当于从北京出发到达广州的距离。

第十,当然,童子所佩戴的璎珞并非仅仅只由宝珠打造的,那就太单调了,童子所佩戴的璎珞还有其它各种宝贝作为配饰,由众多宝贝宝珠混搭打造而成。超高工艺、美轮美奂,是配饰中的上品。

第十一,宝树与宝树之间,行行有序,树叶与树叶之间,鳞次栉比。

第十二,极乐世界的宝树都是开花的,在树叶间开出妙花来,花上自然有七宝成就的果实。

第十三,宝树的树叶有多大呢?方圆二十五由旬。

极乐世界宝树的一片树叶就是大约19.6万平方千米的大小,相当于一个陕西省的面积。

第十四,树叶有千种颜色;叶脉纹理如画,百种样式之多,美妙如天人所戴的璎珞饰品。

第十五,宝树所开之花为阎浮檀金色。花开的形状如旋转的火轮,隐现在枝叶间。

阎浮檀金色:色泽赤黄,又带着紫气,为金中最高贵者。

第十六,宝树所结之果就像帝释天的宝瓶,有大光明从果实上流散出来,化成无量的幢幡、宝盖。

帝释天的宝瓶就像百宝箱,所需之万物,自然涌出。

第十七,由七宝果实流散出的大光明所化成的宝盖上,可以映现出三千大千世界一切佛事;可以展现十方佛国。

站在宝盖前,就像眼前有一台联网直播三千大千世界和十方佛国的电视电脑一样。

什么是佛事呢?

一切学佛成佛的事,都是佛事。比如诵经拜忏,行善积德,打坐念佛,自度度他等等。

观此极乐世界的宝树,亦当次第观想其细节:树、花、叶、果、珍珠网、宫殿童子等,将每个细节都观想得清晰可见,不混乱,了了分明。

,