艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(1)

日本大地艺术季始祖 越后妻有大地艺术祭 (Echigo-Tsumari Art Triennale)将在下周(9月17日)落下帷幕,像前几届盛会一样,以越后妻有地区200多个村庄的农舍、梯田、山野为布景,展示了那些融入田园生活的各种艺术展品和生活方式,将人、自然与艺术三者之间充分联结。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(2)

▲越后妻有日常风貌

越后妻有一带的自然地景,以梯田、豪雪为特色,更以稻米、日本酒出名。正因如此,在越后妻有能看见许多特色的梯田(棚田)景色,这些地点变成了艺术作品最好的栖息地。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(3)

▲常驻艺术品:草间弥生,《花开妻有》

与其他昙花一现的艺术节不同的是,艺术节结束后并不会撤走所有展品,而会将优秀而易于保存的作品留下来。到现在,山间已有两百多组常设展品留在那里。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(4)

这些展品散落在村落和山间各处,游人也不必像在艺术馆里看展览那般认真严肃,只需沿着山道随心游览就好。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(5)

▲每到冬天越后妻有就变成川端康成笔下的“雪国”

越后妻有这里纬度不北,但是大雪在11月左右就会开始下,并持续积雪到4月、5月,樱花时期更可以看见白雪、樱花、初融稻米梯田相互映照的景色。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(6)

▲海报视觉由著名设计师佐藤卓操刀,与摄影师野川KASANE合作呈现出大地感。

今年艺术季共有近380件作品,横跨44个国家・地区,其中有约170件新作,与再度开放的经典作品。这些作品主要散落在六个区域:十日钉、松代、松之山、川西、津南、中里。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(7)

▲中国台湾演员王耀庆,用表演与空间结合的方式,参加了本届“方丈记私记”主题展

值得一提的是,本届大地艺术祭是历届参展中国艺术家最多的一届。徐冰的背后的故事,马岩松的镜池(清津峡观景隧道改造项目)、邬建安的五百笔、王思顺的幸福花、高瑀的天上大风、张哲溢的灯光寄养所、郑宏昌的手风琴,以及参加方丈记私记主题展的向阳、王耀庆、大舍+殷漪、程艳春等人的作品为这个国际化的艺术节平添分量十足的中国概念。

十日钉

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(8)

▲空の池

这次在艺术季主舞台在「越后妻有里山现代美术馆 」(KINARE、キナーレ),一整片清澈水池与原广司设计的美术馆一同映照出新潟的美丽天空,此空间装置艺术为知名阿根廷艺术家 Leandro Erlich(林德逻‧厄利什)设计。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(9)

《方丈记》

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(10)

《方丈记》

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(11)

《方丈记》

在美术馆的开放空间里,也摆放了以鸭长明《方丈记》为发想的近30个正方体,皆以四叠半大小呈现创作者心中的理想村落。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(12)

▲松代农舞台城山区代表作品 Reverse City

松代

另一个主场则座落在松代区的「农舞台」周边,共有三大展区:松代农舞台内与周围区、城山艺术区、以及松代商店街区。全部有数十件作品,走完要花上一整天。走累的话,可以在能眺望棚田美景的「越后松代里山食堂」用餐,饱食在地好食材。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(13)

▲越后松代里山食堂

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(14)

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(15)

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(16)

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(17)

中里

今年最引人注目的作品则设置在中里区的清津峡隧道内,建筑师马岩松以镜面为题材,呈现金木水火土元素的大型作品:「镜池 (水)」、「天河 (木)」、「色(土)」、「 滴(火)」、「窥(金)」。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(18)

For Lots of Lost Windows

中里区还有人气一直都很高的作品《为了许多失去了的窗户》「For Lots of Lost Windows」,在广阔的田野间树立起一个窗框,似乎在提示着从乡村家园离开,去城市生活的人们,丧失了怎样美好的风景。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(19)

▲最后的教室・影的剧场

▲最后的教室・影的剧场

松之山

松之山区除了以松之山温泉闻名之外,也有由废校改建而成的艺术客栈「三省屋」,扮演艺术旅人们交流的重要角色。同时,在不远处也有呈现生与死、虚与实概念的重要作品「最后的教室」,艺术家 Christian Boltanski 在同洋的废校今年也创作了另一件新作品「影的剧场」。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(20)

▲Christian Boltanski和Jean Kalman ,《最后的教室》

《最后的教室》由艺术家改造了一个废弃的小学,将所有的窗户用黑纸遮蔽,复原了这栋学校在漫长的冬季,被豪雪掩盖窗户的实景,每一个观众都能感受到一个“正在死去”乡村的沉寂和绝望。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(21)

▲Warp Cloud

津南

津南区虽然与较难抵达,但是有一群可爱的大妈们在上乡丁香座上演一场限定的在地午餐秀,不远处也有林舜龙结合台湾元素的大型草编创作的「跨越国境・绊」,也有以线连接天与地的 Warp Cloud 作品。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(22)

▲北越雪谱上乡丁香座餐厅和可爱的大妈

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(23)

▲跨越国境・绊

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(24)

▲詹姆斯·特瑞尔《光之馆》

川西

川西区有呈现光影互动的经典之作「光之馆」,坐落在森林、大山之中,拥有4间房屋,艺术家詹姆斯·特瑞尔利用光线和天幕为旅馆打造出4个不同的梦幻天空。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(25)

▲里山艺术动物园

不远处幽默逗趣的「里山艺术动物员」作品群是本次艺术节的人气作品,户外草地上散落着无数只可爱的动物装置,萌翻现场。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(26)

除了别致的艺术作品的呈现,音乐、表演、舞蹈、创意工作坊、马拉松、自行车赛等等各种活动穿插进行,让参观者全方位多维度在这里感受新田园风情。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(27)

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(28)

越后妻有是包括日本新潟[xì] 县南部的十日町市和津南町在内的760平方公里的土地,由日本战国时代的古地名越后国与妻有庄两者拼接而成,字面意思为“走到极地尽头之后”,颇有点绝处逢生之意。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(29)

150年前明治维新时期,这里是日本人口最多的地区。随着城市化进程,这里从一个极端变成另一个极端—人口流失,老龄化现象严重,产业凋零,乡村衰败。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(30)

越后妻有策展人北川富朗(中)在艺术节现场

出生于新潟[xì] 县的著名策展人北川富朗(Fram Kitagawa)先生在东京成功策划了立川公共艺术区项目之后,想到同样可以用创意和艺术的方式复兴自己的家乡,于是他不遗余力的发起了一项艺术节。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(31)

伊利亚和艾米莉亚·卡巴科夫,《梯田》

起初,艺术节的开展并不顺利。在日本,土地属于私人,如果你要占用别人的土地,需要征求他们的意见,在取得同意之后才能实施。保守的日本农村人并不关心艺术,对于他们而言,这些突如其来的事物更像是一场不受欢迎的打扰。因此,在政府的帮助下,北川富朗先生通过3年奔走,开办了2000多场专场说明会,到访了200多个村庄,逐一耐心说服,才有了2000年的第一届越后妻有大地艺术节。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(32)

▲南蹬坂村的乡村民艺

从 2000 年开始,大地艺术节每3年举办1次。在日本越后妻有地区广达760 平方公里的山野间,日本农耕传统文化与现代艺术不断融合。第一届大地艺术节中有32个国家的148组作品参与;到2015年第五届,过去展出的保留作品约200组,17个国家地域带来约180组新作,新旧作品合计来自35个国家地域,作品约380组。

而在这片760平方公里的土地上,已坚持了18年之久的“大地艺术祭”的确在用一种令人惊艳的方式,让这一地区起死回生。

艺术节最全预告(这个艺术节才叫酷炫有新意)(33)

在很多观参者眼中,越后妻有大地艺术节让人感动的,并不是艺术,而是当地老人亲切的眼神。尽管城市化进程如火如荼,乡村依然还是童年那个温暖的故乡。

,