简历是留学文书的重要组成部分,虽然有人认为简历的重要性不算太高,但实际上简历不被重视只是因为申请者的基本信息差别不大,且不能做过多修饰,并不是其不重要。我们通常会把Resume和CV(Curriculum Vitae)都称为简历,甚至认为两者是一样的。但实际上,Resume与CV有明显差别,主要体现在其内容的侧重点上。下面留学文书写作机构plustudy小编就给大家分析Resume和CV有什么不同,以及在在留学申请中,究竟应该使用哪一种。

Resume CV (Curriculum Vitae ) Resume和CV都简要介绍一个人的经验和技能。

留学文书润色排名(留学文书写作Resume与CV有什么不同)(1)

但是,通常来说,CV的长度比Resume更长,至少要有2~3页。从内容的角度讲,CV所包含的内容更丰富。

简历是留学文书的重要组成部分,虽然有人认为简历的重要性不算太高,但实际上简历不被重视只是因为申请者的基本信息差别不大,且不能做过多修饰,并不是其不重要。我们通常会把Resume和CV(Curriculum Vitae)都称为"简历",甚至认为两者是一样的。但实际上,

Resume与CV有明显差别,主要体现在其内容的侧重点上。下面小编就给大家分析Resume和CV有什么不同,以及在在留学申请中,究竟应该使用哪一种。

Resume≠CV(Curriculum Vitae)

Resume和CV都简要介绍一个人的经验和技能。但是,通常来说,CV的长度比Resume更

长,至少要有2~3页。从内容的角度讲,CV所包含的内容更丰富,特别是和学术背景相关的信息,包括学位(degree),研究(research),奖励(award),出版物(publication),自我评价

(presentation)和其他成就(other achievements)等等。

CV Summary(摘要)是一张1-2页的简明版完整CV。CV Summary能让阅读者迅速直观的考察申请者的技能和资格,因而大型企业或组织在大型招聘时会要求提供一页CV摘要。CV的长度由其内容确定,有时可长达十页,年轻专业人的履历一般长度都在2-4页,而老资历的通常也在6-8页。应包括:姓名、地址、电话号码及电子邮件地址;文化程度;受何奖励和大学奖学金;教学经历相关经历;有何论著发表;语言或其它技能,课外活动及个人爱好。

Resume是申请人在工作申请中要求的最常见的文件。它总结展示你的教育信息(education),工作经历(work history),证书(credentials),成就(accomplishment)和技能(skills)等。还可以有可选部分,包括申请意向(resume objective)和职业生涯总结声明(career summary)。Resume应尽可能的简洁,通常是一页长,最多不超过两页。简历经常会使用符号列表(bulleted lists)以保持信息简洁。

Resume,大多只需一页大小,而有两页的对具有广泛的工作经验的人才有典型性。应包括:姓名、地址、电子信箱(可选)和电话号码(当地和固定的);工作岗位(可选) ;教育;获何荣誉奖励;有关功课(可选);经历,列出组织、地址、日期、工作名称、成绩和职责简述。

在留学申请中,究竟应该使用哪一种呢?

其实在留学申请中,CV和Resume都有可能被要求准备,这取决于你所申请的项目。例如,艺术硕士(MAT)或教育硕士(ME)课程可以要求提供CV或Resume,而MBA课程通常要求提供Resume。因为Resume更强调专业成就,而CV更强调学术成就,这样就很好理解了。

强调你的教育经历

由于同学们大都申请入读的是学术课程,简历中自然应强调学术成就多过专业成就。除了你的毕业院校,获得的学位和毕业年份这样的基本内容,还可以更详细的介绍你所修过的主要课程和你获得过的大小学术荣誉。

善用志愿者工作和实习经历

如果你是本科毕业就直接申请硕士项目,那么缺乏全职的工作经验是很正常的事情。但是,本科期间的实习经历(Internship)和志愿者经历(Volunteer)可以被一定程度的强调,因为这些

内容可以让招生官了解你的兴趣所在。你也可以用这些经历巧妙的向招生官传达这样的信息:

我尝试这些领域更多是为了自身能力的提升而非薪水等单纯的物质回报。

如果你是转专业申请,志愿者工作经历和实习也有助于弥补你的当前专业和期望申请专业之间的gap。

课外活动(Extracurricular activities)经历也是有用的信息,因为它们可以让招生官了解你的热情所在,甚至你的领导力等个人能力。

很多同学习惯于直接从搜索引擎获取简历模板等信息,这当然是最容易的一种办法。但一定要注意小心的甄别信息的价值,避免参考那些过时的或者有误的建议。举个例子来说,在简历中使用主动语态是很好的,因为它不余赘而且能传达一种充满活力的感觉;但是,过多使用英语中的流行词(buzzwords),如"Detail-oriented",则可能招致招生官的失望,因为他们可能会觉得你只从网上读了一篇如何写简历的文章就来卖弄。

修改,修改,再修改

无论你的背景究竟怎样,你的简历都应以一种精心细致的方式呈现给招生官来体现基本态度。简历是同学们几年来所有重大成就的总结,应该怀着一种自豪的心态来完成它。这也就意味着要对每个申请program使用的简历进行针对性的修改,揣摩每一句话的内容和句式,并进行严格的勘误校对,以确保它把最好的你呈现给每一位招生官。

"当局者迷,旁观者清"这句话放在简历修改里也是没有问题的,尽可能向身边的朋友,特别是留学方面的专业人士征求修改意见,去发现那些不易察觉的细节问题。以上这些就是留学文书写作机构plustudy小编给大家分析的Resume和CV有什么不同,以及在在留学申请中,究竟应该使用哪一种,希望在大家的申请过程中能有所帮助。

Plustudy学习加,一直致力于全球留学文书服务与语法修润服务。我们提供出国留学申请文书定制、海外转学文书指导、SCI论文修润、英文语法修改润色等服务,覆盖高中、本科、硕士、博士留学申请全阶段。我们将学校-申请者-外籍导师-留学专家连接起来,助您全面提升文书质量、达到完美英语母语表达。

Plustudy新注册用户可直接领取Turnitin免费查重礼包一份~

,