先说明一下,因本人成长于荆州城西南方的农村,那里的方言更接近枝江当阳,也有一些外地人把我们当成松滋人,其实我们的方言和松滋方言有很大的区别下面就不再说是不是荆州方言,一律以方言代之,今天小编就来说说关于荆州方言对照音频?下面更多详细答案一起来看看吧!

荆州方言对照音频(荆州方言对亲属的称谓)

荆州方言对照音频

先说明一下,因本人成长于荆州城西南方的农村,那里的方言更接近枝江当阳,也有一些外地人把我们当成松滋人,其实我们的方言和松滋方言有很大的区别。下面就不再说是不是荆州方言,一律以方言代之。

父亲这一方的亲属,曾祖父、曾祖母,方言称为“太公、太太”;祖父、祖母,方言称为“爹爹、婆婆”;父亲,方言称为“爹”;父亲的兄弟,按父辈的排行,可以叫“大爹、二爹、三爹…”,也可以叫“伯伯、叔叔”,对应这些亲属的配偶,就叫“大妈、二妈、三妈”;父亲的妹妹,方言叫“妲妲”(原来的字典中是女字旁着荅,现在打不出这个字了,就以妲己的妲代替)。

母亲这一方的亲属,曾外祖父、曾外祖母,方言叫“太家(读gā)公、太家家(读gāga)”;外祖父、外祖母,方言叫“家(读gā)公、家家(读gāga”);母亲的兄弟姐妹,方言称谓和普通话差不多。

,