在日常生活中 ,我们常常在某种特定的情境下会说几句“吐槽”的话,可能你是一时冲动,可能你是想点醒身边的某个“蠢蛋”,也有可能你是灵机一动想展示你的幽默感。不论如何,你的吐槽都是有一定原因的。今天我们一起来看一下外国人是怎样吐槽的。
嘴巴这么毒,内心一定有很多苦。
so much spice是内心五味杂陈的意思。“spice”有香料、情趣、添加趣味的意思。 Traditionally, the Chinese have used it as a food coloring, preservative and spice. 传统上,中国人将其用作食用色素、防腐剂和香料。
2. I cry because others are stupid and it makes me sad.我哭是因为被你们给蠢哭的。
3. You mean because she is self-obsessed, self-serving, self-centered.你是说因为她自恋、自私、自我为中心。
“self-”是一个很常见的前缀。如: Self-blinded自欺欺人的、Self-consequence自尊自大、Self-righteous自以为是的。
你的择友能力无懈可击。
《生活大爆炸》中谢耳朵说的这句话是反话,是说来讽刺他小伙伴的。Impeccable的意思是无瑕疵的;没有缺点的,是个褒义词,在上边的句子中是褒义贬用。 下面是一般用法: His accent was stronger than his daughter's, but his clarity just as impeccable. 他的口音比他女儿的更重,但他的清晰和无可挑剔。
5. You lower the IQ of the whole street.整条街的智商都被你拉低了。
我想可能她大姨妈来了。
应该所有的女生都知道这句话意味着什么吧。 My period is coming today。 我今天“大姨妈”来了。
更多精彩内容请关注微信公众号“孚嘉优仕”更多有价值的信息等你挖掘。
,