多年以前,儿时年轻的印象中,有一首爱情歌曲,莫名感觉到其旋律和歌词,是那么的应景时下的疫情潇煞情景,黯然神伤。

其实,这是一首中国上世纪8090年代的流行歌曲。1989年,受韩国歌曲影响,为了唱出那种深沉的悲伤,童安格喝了不少高粱酒,才终于唱出了忧伤悲悯、震撼人心的嘶吼。

首先,看看英文歌词:

I wish you would say

I love you so true

But word’s looked up so easily

I know you’ve been hurt

like I’m hurting now

But girl, I’ve been a fool like you

It’s you turned away

these days for loved one

I appreciate this night like how we used to be

******

Give me closer as we share each moment my night

This night’s gonna last for ever

Tell me that you will give my heart shapes

And now give you all that I had my love

Give me closer as we share each moment my night

This night’s gonna last for ever

Tell me that you will give my heart legends

And now give you all that I had my love

其次,再看看中文歌词:

你说我像云捉摸不定

其实你不懂我的心

你说我像梦忽远又忽近

其实你不懂我的心

你说我像谜总是看不清

其实我用不在乎掩藏真心

怕自己不能负担对你的深情

所以不敢靠你太近

你说要远行暗地里伤心

不让你看到哭泣的眼睛

怕自己不能负担对你的深情

所以不敢靠你太近

你说要远行暗地里伤心

不让你看到哭泣的眼睛

你的心是我解不开的枷锁(其实你不懂我的心)(1)

鸟人,只干鸟事!不管树人,是死是活,他只为了完成使命,捉它所谓的虫子!

,