在挑选翡翠手镯时，一般要选在白天光线比较充足的时候。夜晚即使有灯光，也不适合挑选手镯，因为“夜不观色”，灯光下翡翠的颜色和自然光下有偏差。挑选手镯时，要注意下面几点：
（1）认真观察玉镯是否有裂纹，要对玉镯的正面、反面、内侧和外侧作全面检查，尤其是要注意检查玉镯的证书编号贴纸遮掩处有无裂纹或破损，必要时可用手电筒的透射光来观察。
（2）好的玉镯应“有种有色”。“有种”指玉质的细腻晶莹和透明，“有色”主要指翠绿色、漂亮的紫罗兰色，别致的“三色玉”或“四色玉”手镯也不错。现在，“水头”好的手镯比色好的手镯收藏价值更高，行话“外行看色，内行看种”说的就是这个。
（4)在选购翡翠手镯时，一定要选适合自己的。这与佩戴者的年龄和胖瘦有关。中老年人喜好稍粗的条径，年轻人则钟爱细条的所谓“柔姿镯”。从颜色来讲，中老年人喜爱较深色调的玉镯，青年女性多喜爱有红有绿的芙蓉种、浅绿花青种和艳丽的紫罗兰玉镯。
以上可以总结为四句口诀：先查裂纹防致命，瑕疵要少工要精，大小不符难成交，“有种有色”方精品。
另外，在选购玉镯时，首先要测试自己需要戴多大的圈口，主要有两种情况：
（1）购玉镯者本人在场时，试戴时可涂些洗洁精（或肥皂水）在手上，或者套一个质软的薄塑料袋，请别人帮忙，用力将玉镯戴进手腕即可。一般情况下，能戴上就能褪下来。
（2）购货人本身不在场时，最好知道其本人所需玉镯的尺寸大小，可以让她量量她自己以前或现在佩戴手镯的内径，这样就有的放矢。有些人在家中用小绳将手腕围一下，然后请别人带着小绳去选购玉镯，这样是很难准确的。一般来说，内径在57.5mm～60.5mm的手镯属于常用尺寸。
戴手镯也有讲究，通常只戴一只时，要戴在左手上，这是因为“左手离心脏比较近，是上天赋予你的运气之手”；另外，大部分人左手干活频率没右手高，可以降低手镯被磕碰的几率。如果戴两只，则可以左右手各戴一只，或都戴在左手上；如果戴三只，就应该都戴在左手上，以造成强烈的不平衡感，达到标新立异、不同凡响的目的。手镯的佩戴，和耳环、项链、戒指一样，其审美功能往往是第一位的。手镯作为一种首饰，被人们作为服装的配套装饰和一种艺术品来修饰自己，成为展现个人风格、爱好的一种装扮手段。
,
