点击关注“零食英语”,获取最实用的英语学习知识。


要有一个正确的方法去学习英语(坚持有效地学习英语吧)(1)

课程:《特殊的圣诞节》

↑↑↑点击播放,双语内容:

Excuse me ladies. I love your dress. I’ve been meaning to speak to you all evening.

不好意思女士。我喜欢这个裙子。我整个晚上都一直想和你说话。

You’re from Tip Top Trading, aren’t you?

你来自Tip Top Trading公司,对吧?

Yes!

是啊!

Good good. Your Imperial Lemon comes highly recommended and I really need some for my Christmas displays at all my restaurants.

不错不错。你们公司的帝国柠檬高度推荐,而且我真的需要这个圣诞的时候在我所有的餐馆展示。

I know it’s a bit short notice… but could you…?

我知道这时间有点短……但你能……?

Yes! I mean, yes, of course we can help.

是的!我的意思是,当然我们可以提供帮助。

Just give me your contact details and we’ll ring you first thing tomorrow.

你只需要给我联系详情,明早我们第一件事就给你打电话。

Well, that’s splendid. My name’s Frank Singleton. Here’s my card.

好的,那太好了。我的名字是弗兰克·辛格尔顿。这是我的名片。

Frank? It can’t be… is that really you?

弗兰克? 不可能……真的是你吗?

It’s amazing. I can’t believe it’s you, Denise.

真是惊人。我不敢相信这就是你,Denise。

Do you fancy dinner later so we can catch up on old times?

你喜欢晚餐后我们追忆旧时光吗?

Oh lovely.

Oh很好啊。

So Tom, it looks like we’ll get our bonuses after all.

所以啊Tom,看起来我们会拿到奖金了。

It means you can spend yours on buying us a new washing machine to wash your socks!

我的意思是你可以拿你的奖金来买一台洗衣机洗你的袜子了!

Great.

太好了。

Let’s drink to that!

让我们为此干杯!


明天继续,早上7:00,不见不散。


往期回顾:

课程的难度会随着更新逐渐增加,新同学建议从第1课开始,循序渐进。

新同学戳这里↓↓↓

零食英语小对话「第一季共87课」

零食英语小对话「第二季共100课」

零食英语小对话「第三季共100课」

优秀的你,学完记得打卡呦!

(转发,评论留言:打卡)

.

.

,