无聊时的神操作（我好无聊不是I）

点“了解更多”即可免费申请一节一对一外教体验课

不知从什么时候开始，“我好无聊”成了许多人的口头禅。但是，它的英文可不是"I'm boring"哦。

图源：网络 ，公众号：eschool1v1

今天就一起来看看，“我好无聊”的地道英语表达吧。

I'm bored

我好无聊

图源：网络 ，公众号：eschool1v1

“I'm bored”和"I'm boring"，仅仅一词之差，表达的意思可相差十万八千里。

1、Boring指的是：人或事物本身无聊

所以，

I'm boring 的意思是：

我是个很无聊的人

2、Bored 指的是：人自己感到很无聊

所以，

I'm bored 的意思是：

我觉得很无聊

千万别用混了哦。

I'm not tired, I have to do something, I'm so bored！

我不累，我得做某事，我太无聊了!

I am so bored right now.

我现在好无聊啊。

点“了解更多”即可免费申请一节一对一外教体验课

当你感到无聊时，还可以这样表达：01

I'm bored to death.

我无聊死了。

bore做动词时有“使某人感到厌烦”的意思，be bored to death 就是“烦得要命”， 还有一个类似的说法是：

I'm dying of boredom.

我快无聊死了。

图源：网络 ，公众号：eschool1v1

02

watching paint dry

看着油漆变干

这个短语一目了然，“看着油漆变干”是多么无聊的一件事啊！

图源：网络 ，公众号：eschool1v1

03

twiddle thumbs

摆弄手指

无聊的时候，也许你会在那里摆弄手指头，twiddle ['twɪd(ə)l] thumbs这里也就是“无所事事”的意思。

图源：网络 ，公众号：eschool1v1

04

be weary of something/doing something

厌倦某事/做某事

意思就是对某件事失去了热情和兴趣，已经厌倦了。

图源：网络 ，公众号：eschool1v1

05

be fed up with

厌倦 ; 对……感到厌烦

某些状况持续了太长时间，让你忍无可忍，你就可以用上短语be fed up with，表示你已经受够了。

如果想说等人让你不耐烦，你就可以说：

I'm fed up with waiting for her.

我等她等得不耐烦了。

点“了解更多”即可免费申请一节一对一外教体验课

公众号：eschool1v1

以上部分素材源自网络，仅供学习参考，侵删

,