22岁的玛丽亚是一个萨尔茨堡修道院里的志愿修女,但是,她活泼好动和热爱自然的性格却总是让她在修道院里惹麻烦。她喜欢在大自然在山上放声歌唱。
放声歌唱
放声歌唱
修女院里的阿比斯院长觉得她这样的活泼的性格不适合僧侣生活。于是,当她接到冯・特拉普上校家寻求看护的请求,她决定让玛丽亚去,也借此让她探索出真正的生活目的。
让玛丽亚去接触外面的世界
去当家庭教师
玛丽亚到达冯・特拉普家,发现他是一个有七个孩子的鳏夫,长期的海军生活和亡妻的悲伤使他对待孩子像管教士兵一样严格。
初次见面,你是第十二位家庭教师
军事化管理
孩子们对玛丽亚的到来怀有敌意,向她口袋放青蛙,椅子上放松果来捉弄她,但是玛丽亚都笑笑没有告诉上校。
放在椅子上的松果
很快,玛丽亚就明白了以前那些看护离开的原因,原来是孩子们得不到父亲的关爱,总是用捉弄看护来吸引父亲的注意。上校要求玛丽亚也像他一样严格,但是玛丽亚没有听从,而是用她天生的温柔和善良赢得了孩子们的友好。趁上校不在的时候,她用窗帘给每个孩子缝制了游戏服装,带领他们到市场游玩,在美丽的阿尔卑斯山上野餐,还教会了他们唱歌。孩子们原有的拘谨和忧郁渐渐地被音乐和笑声代替了。
带你们疯
带你们唱
带你们飞翔
不久上校回家了,还带回了孩子们喜欢的麦克叔叔和孩子们不甚喜欢的,上校的女朋友,男爵夫人。
他们回家的时候,没有看见孩子们。原来玛丽亚带他们去划船玩,孩子们看到爸爸回来非常兴奋,结果一兴奋,船翻了,大家都落水了。上校对玛丽亚的做法非常不满,让她收拾东西回修道院。
从维也纳回来了
各怀心事
孩子们回来了
翻船落水
可是当他听到孩子们为男爵夫人唱歌的时候十分感动,因为玛丽亚把从他亡妻之后家里就不再有的音乐又带了回来。他向玛丽亚道歉,请求她留下来。
被音乐感动
孩子们深情地歌唱
请求你留下来
玛丽亚还和孩子们一起准备了一场木偶戏,上校为玛丽亚可以感染他人的热情所吸引了。 所以,他也久违地唱起来那首歌《雪绒花》。
孤独的牧羊人
孤独的牧羊人
深情演唱《雪绒花》
几天之后,上校和男爵夫人一起举行了一场盛大的舞会,孩子们在舞会中也有歌唱表演。在舞会中,玛丽亚给孩子们示范奥地利的民间舞蹈“涟恩德拉”(Laendler)。出乎意料的是,上校走过来和玛丽亚共舞,舞蹈最后他们互视对方,他们之间的爱意一目了然。
舞会
上校上前与玛丽亚共舞
深情对望
这些,都被男爵夫人看在眼内,当晚,她劝玛丽亚回修道院。玛丽亚恐怕自己对上校的感情会越陷越深,于是,她悄悄地离开了。 男爵夫人成功地击退了情敌。
驱赶情敌
胜利了
玛丽亚逃走
玛丽亚走了之后,男爵夫人用尽办法讨孩子们的欢心都没有成效。当孩子们得知上校要和男爵夫人结婚的消息后,他们更加难过。他们到修道院找玛丽亚却没能见到她。玛丽亚向阿比斯院长坦白了她对上校的爱情和对生活的不知所措,阿比斯院长告诉她要有骨气勇气,哪怕翻越世界上的每一座山峰也要找到自己的真爱。于是,玛丽亚回到冯・特拉普家里。
宣布婚事
孩子们去找玛丽亚
院长妈妈鼓励她去追求幸福
爱是神圣的
玛丽亚回来之后,男爵夫人发现她已经无法挽回玛丽亚和上校之间的感情,她主动退出了婚约,上校和玛丽亚互诉衷肠,很快地,他们就结婚了。
拒绝男爵夫人
男爵夫人知难而退
向玛丽亚求婚
举行婚礼
可惜,他们的生活并没有从此就永远幸福快乐。当他们还在度蜜月的时候,德国纳粹占领了奥地利。当他们赶回萨尔茨堡,发现到处已经是纳粹旗帜横行了。他们不在的时候,负责照顾孩子们的麦克叔叔帮他们注册参加了萨尔茨堡音乐节(Salzburg Festival)。上校一回到家里,就接到了纳粹发来的电报,要他立即到纳粹海军报到。一向痛恨纳粹的上校决定带领全家人离开奥地利。
撕碎纳粹旗子
准备逃离
被纳粹发现
当他们晚上离开别墅的时候,被早就躲在门外监视他们的纳粹拦住了,于是上校解释说他们离开是为了参加希尔斯伯格节演出,并拿出节目单作为证据。在纳粹的陪同下,他们来到了会场,演出了孩子们准备好的歌曲。在这时,上校和玛丽亚演唱了雪绒花,歌曲里对祖国奥地利的热爱之情浓郁深厚,不顾旁边持枪的纳粹守卫,在场的观众也跟着上校一起唱完了雪绒花。
一起唱《雪绒花》
合唱
演出之后,趁着颁奖的时候上校一家人逃离演出现场,纳粹一路追到修道院里,在修女们的帮助下,上校一家人藏在了墓碑后面,躲过纳粹的追踪,然后他们翻过阿尔卑斯山,离开了奥地利。
成功逃离
成功逃离
,