《狂飙》完美收官，这部剧掀起了收视狂潮，几乎十个人里面十个人听说过它，八个人看过，五个人二刷三刷，观众难得看到这么精彩的电视剧，也给《狂飙》打出了满意的高分，自从它结束后，不少人陷入了剧荒当中，电视剧带来的余震让很多人开始疯狂吃瓜里面的人，热度最高的要数张颂文和张译了，有人说反派张颂文即将引领新一轮的叔圈潮流，他可总算是熬出头了，而张译作为男一号，妥妥的收视率保证，可现在他却身陷舆论的漩涡，耍大牌、擅自删减配角的戏份等等行为，让吃瓜人对其“刮目相看”。
张译之前一直给人憨厚朴实的印象，出道至今到现在，从一穷二白到大红大紫，几十年的努力没有白费，张译就是苦尽甘来的代名词，对于《狂飙》只不过是他人生路上的一个路标，他不会因此就停下演绎的脚步，在这里他收获了荣誉，也有无数的质疑，张译删除了唯一的《狂飙》宣传动态，让很多人怀疑他和团队关系不和，有媒体直接说张译和导演闹不愉快，拍完就不联系了，随后导演手滑点赞了这则动态，尽管后续他又发表了道歉，可事实已经让张译爆雷了。
在外界传闻张译和导演有过节之外，另一位扮演女警的演员也在网上爆料，张译删除了很多她的戏份，言语中有些不满，还声称一辈子不想再见到张译，这是有多么深刻的恨意。张译作为男一号对自己严苛，也删除了多长的戏份，同时他还身兼数职，帮助演员入戏，指导他们该怎么渲染情绪等等，身为艺术总监他还亲自设计名场面，比如那场用警戒线逼退高启强的戏，极限拉扯间突出了人物的特点，为了达到最佳的水准精益求精，是个典型的“戏痴”。
张译对演戏是有要求的，这在圈内有目共睹，他饱满的情绪张力是一大武器，让观众共情代入到其中，很多与他合作过的演员，都承认张译纯熟的演技。正因为在这条道路上摸爬滚打了几十年，所以锻炼出来了一身的“钢筋铁骨”，不是指的他的身体，而是他对演戏极其认真的态度，《狂飙》结束后，张译负面新闻缠身，有人爆料他欺负小白，专门安排他最后拍拖延他离开的时间，还有人说张译跑步都要替身，这些猜测真假难辨，表面上看确实张译有摆谱之嫌，可是不是又被八卦媒体曲解了事实，误导了大众呢？
二妹觉得张译和周星驰是不同类型的天才，周星驰属于天赋异禀，而张译是后天努力锻炼出来的出神入化的演技，越是对作品有高要求的，性格里面可能就有一种偏执的成分，追求完美，他所要求的和其他演员所追求的效果，大概率是不在同一个水平，而大部分的观众将精力放在了荧幕表现上，张译的表现没有让他们失望，这就是成功，面对舆论，张译本人也没有正面做出回应，于他来讲应该没有解释的必要，他是演员，他只要演好戏就好了。
