从《半路夫妻》开始对他就不陌生了
扮演一个警察江建平、开场就与妻子胡晓玲离婚、因为两人从下一起长大结婚、好如兄妹、却缺少激情、
江建平是一个性格善良、但看起来有点儿窝囊的乘警，与孙红雷饰演的管军相比性格反差很大。
随后一场《蜗居》演；宋思明、一个成熟魅力型男大叔与海藻，陷入了背叛情人与成熟稳重的宋思明暗暗交往的感情泥潭。
这角色可让张嘉译、在不少少女的心中留下深深的印象，演出了男人典范成熟魅力事业爱情双丰收。
在粉丝心中留下深深的印象、
金鹰节颁奖典礼
张嘉译老师，专著演魅力型男大使，多少女性心目当中偶像。我要跟张老师悄悄的说句话，如果您特别忙的话，我是说特别特别忙的话，你告诉我一声，我觉得大叔这条路、我也准备好了。
专注型男大使的“张嘉译”、随后与众多当红女星演戏
张嘉译和小宋佳
王珞丹与张嘉译
张嘉译与柯蓝
张嘉译和白百何
张嘉译与王晓晨
《我的！体育老师》中，李念微博惊喜客串出演并“揭露”张嘉译怪癖。虽然戏份少，但是李念和出场还是令网友们惊喜不已。虽然时隔9年，但李念却没有大的变化，还是当年的容貌，着实令人羡慕。两个人站在一起还是回忆中最美好的样子，真的是被这波惊喜回忆杀“放倒”了。
李念拍摄、蜗居后嫁入豪门、与软银赛富合伙人林和平，在香港登记结婚
相隔8年与张嘉译在次相遇是不是在美国混的不好、又想回到大叔这艘船上呢、
最近又与车晓 上演新剧 《生逢灿烂的日子》
车晓在《钻石王老五的艰难爱情》
美丽善良、气质非凡的中文系毕业生。她爱上了被全家人瞧不起的特困生师兄郝良，为救恋人郝良的生命与富豪孟皓结婚、离婚、复婚，不了解真相的人们由开始对雨馨的钦佩转为讥笑，在内心情感剧烈的起伏跌宕中，隐姓埋名成为一个女作家后又重新爱上了孟皓，但可惜却无意揭发了一件旧案，天使回到了人间，从而痛苦着，成长着。
哎！不得不说张嘉译情戏、真是全国第一、无论70-80还是90、都吻个遍、
如果张嘉译老师要是真的很忙的话、我也愿意代劳、大叔这条路我也准备好了
,
