中国人常说“辛苦了”这句话，它不仅能用作问候语，还能表示关心、理解和鼓励但翻译成英语，其实并不简单，直译成You've been working hard!有时对方并不能理解你的意思更多时候，我们可以根据使用的场合，进行意译，今天小编就来说说关于用英语怎么表示年月日?下面更多详细答案一起来看看吧!
用英语怎么表示年月日
中国人常说“辛苦了”这句话，它不仅能用作问候语，还能表示关心、理解和鼓励。但翻译成英语，其实并不简单，直译成You've been working hard!有时对方并不能理解你的意思。更多时候，我们可以根据使用的场合，进行意译。
（1）欢迎来客
Ms Palmer, thank you for coming.
You've travelled quite a long distance, but you're still in high spirits. Very great indeed.
You are welcome to be our guest. It's a great pleasure for us to meet you.
Did you have a good trip?
You must have had a tiring journey. Why not relax yourself first?
Take a rest please.
（2）祝贺别人
Well done!
It's wonderful.
Terrific!
Congratulations to you!
You've done an exellent job.
（3）赞扬别人
Thank you for your efforts.
I can't help admiring your enthusiasm.
Thank you for your devotion to the job.
,
