“《霸王别姬》4k修复版将于4月1日在韩国重映!”

这条消息近日在电影爱好者中间不胫而走,韩国方面为此制作的《霸王别姬》动态海报也在社交网络上广为流传。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(1)

《霸王别姬》4k重制版动态海报

事实上,这已经是《霸王别姬》第二次在韩国举办重映活动了,上一次大规模重映是在2017年,当时受到了众多韩国影迷的追捧,可谓一票难求。

近年来,韩国向中国、东南亚甚至全世界输出了大量的文化产品,包括影视剧、流行音乐、综艺节目等等,我们的年轻人对韩国的偶像团体如数家珍,我们的很多明星在出道前也有在韩国接受培训的经历。所以很多中国观众反而对此不理解:为什么今天还会有那么多韩国人如此执迷于一部上世纪的中国电影呢?

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(2)

韩国观众对《霸王别姬》的评价

这要分两方面来说。

首先是《霸王别姬》的主演——已故的张国荣在韩国有着极大的影响力。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(3)

在韩剧《请回答1994》中,张国荣就是男神的代名词

在上世纪九十年代,香港还是亚洲娱乐圈占据着重要地位,张国荣作为当时最炙手可热的香港明星,以他俊秀的外形、优异的唱功和演技征服了许多韩国粉丝——甚至包括很多“重量级”的粉丝:宋慧乔和全智贤都是张国荣的“迷妹”,而张东健、宋仲基等韩星都曾在表演中致敬过张国荣的经典作品。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(4)

17岁的全智贤在电视节目中采访张国荣,全程激动到失态

即使是在张国荣去世后,韩国的歌迷和影迷也定期举行声势浩大的纪念活动,除了《霸王别姬》,张国荣的《倩女幽魂》、《英雄本色》等电影代表作也经常在韩国重映,其规格之高,让大陆的“荣迷”也羡慕不已。这些重映活动一般都安排4月,也就是张国荣的忌辰,从中也看得出韩国影迷对他的追思。

另一方面需要重点来说:那就是《霸王别姬》确实是一部非常优秀,在各方面臻于完美的电影。

《霸王别姬》我看了不下五遍,每次看都会有新的发现、新的收获。这里我就围绕其中一点展开讲一下。

《霸王别姬》究竟牛到什么程度?这部电影里所有的角色,有一个算一个,可以说没有龙套,个个都是“角儿”。

因为这部电影的演职员班底,几乎囊括了当时北京京剧院、北京人民艺术剧院、北京电影学院的全部精华。

除了张国荣、张丰毅、葛优、巩俐、蒋雯丽等这些知名演员以外,我来介绍一下那些配角,包括那些一镜带过、甚至连台词都没有的小配角。

01.剧场管理员-史燕生

“哟,是您二位啊!”电影一开始,招呼段小楼和程蝶衣的那位剧场管理员,只有大远景 声音出镜,都没露过正脸,但是你可以细品他这段台词:拿腔拿调,中气十足。因为他其实是由中国京剧院的优秀武生演员史燕生客串的。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(5)

史燕生在剧组中的真实职务是担任张丰毅的京剧指导,而他的太太张曼玲则是张国荣的指导。

02.关师傅-吕齐

饰演关师傅的是知名话剧演员吕齐,他是北京人艺(人民艺术剧院)的一级演员,曾出演过《吴王金戈越王剑》、《雷雨》、《上帝的宠儿》等经典话剧。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(6)

吕齐 饰 关师傅

活跃于话剧舞台的他银幕角色并不多,年轻的观众可能对他不那么熟悉,但是八零后们恐怕都不会忘记,《编辑部的故事》里那位较真的陈主编。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(7)

《编辑部的故事》剧照

03.师爷-黄斐

喜福成戏班里那位师爷,戏份不多,但是演绎得十分生动,这位演员就是黄斐。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(8)

黄斐 饰 师爷

黄斐老师的一生颇具传奇色彩,他是1949年解放南京的大功臣,解放后却不恋权位,而是做起了自己最喜欢的事业——演员,一做就是一辈子。在86版西游记中,他一人饰演了多个角色,《三打白骨精》那一话中白骨精变出来的那个老头,就是他。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(9)

《西游记》中的黄斐

04.老奴仆-杜广沛

背小豆子去见张公公的那个老奴仆,也不是泛泛之辈,这位是北京人艺的退休职员杜广沛。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(10)

《霸王别姬》剧照

杜广沛老师是一名优秀的舞美指导,偶尔也会充当演员。另外值得一提的是,他还是一名业余收藏家,在文玩方面造诣颇深,他收藏戏单60多年,其中老戏单600余张,新戏单数千张。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(11)

杜广沛和他的收藏

05.张公公-童弟

张公公的饰演者是童弟,也是北京人艺的话剧演员。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(12)

童弟 饰 张公公

童弟在话剧舞台耕耘数十年,曾在《骆驼祥子》、《茶馆》、《日出》等话剧中出演重要角色。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(13)

童弟年轻时

06.打伞-宋小川

给程蝶衣撑伞的这位跟班(现在应该叫助理)叫宋小川,他也是客串出镜,本职是张国荣的京剧化妆指导。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(14)

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(15)

宋小川也是京剧院的一级演员,功底扎实、文武双全,后来他也出演过一些热播电视剧,《大宅门》中的万筱菊一角正是由他出演。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(16)

《大宅门》剧照

07.嫖客-黄磊、气壳

段小楼在花满楼搭救菊仙的这场戏,这一众嫖客也不简单,已经有不少好事者八出了:下图中左一这位是黄磊。当时黄磊还是北京电影学院本科在读的学生。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(17)

黄磊 饰 嫖客(左一)

然而另一位连台词都没有的,好像没什么人提起(下图右一),他就是气壳,真名王劲松(不是那位在《大明王朝》中饰演杨金水的王劲松,同名同姓),是黄磊的同届同学。他后来曾在多部影视剧中塑造了活灵活现的形象。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(18)

气壳 饰 嫖客(右一)

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(19)

《谁说我不在乎》中的气壳

黄磊和王劲松堪称是北京电影学院的学霸,后来两个人一个成了艺术理论教授,一个成了表演学院的副院长。这一场戏里面出了两个大拿,恐怕是谁也没有想到。

08.青木三郎-智一桐

饰演日本军官青木三郎的,是西安电影制片厂的演员智一桐。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(20)

智一桐 饰 青木三郎

智一桐是西影的老演员,在接拍《霸王别姬》过后没多久就退休了,演这样一个军人角色对他来说游刃有余。由于他神似张治中,所以曾在《开国大典》、《决战之后》等多部重要的历史电影中出演张治中这个角色,并因此深入人心。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(21)

智一桐饰演的张治中

09.未入镜-闫妮

《霸王别姬》中的的群演也不是随便拉来的混盒饭的群演,很多是小剧团、地方文工团的专业演员或学员。“佟掌柜”闫妮曾经自曝在《霸王别姬》中出跑过群演,但最后她的镜头被剪掉了,没有出现在正片里。

霸王别姬国内上映了吗(霸王别姬将于韩国重映)(22)

其他像饰演红卫兵小将的吴大维,饰演小四的雷汉等等,由于知名度较高,就不再专门介绍了。

上面这些演员,有的在电影中没有正面出镜,有的没有一句台词,有的甚至没有出现在电影最后的演员表中。然而他们都是经验丰富、业务精湛的好演员。

一部《霸王别姬》,不仅挑选了当时中国最好的影视演员,更把中国最好的话剧演员、戏曲演员和各种专业人才都齐聚起来了,它的成功不是没有道理的。

《霸王别姬》证明了:我们在电影方面并不缺少人才,我们有那么多优秀的演员、优秀的艺术指导,只要制作人沉下心来好好打磨作品,是完全可以成就这样的传世佳作的,也是可以历久弥新地征服海外观众的。

参考资料:

  1. 《与他共度61世》,的灰著,上海书店出版社2006版
  2. 《青年电影手册(第五辑)》,中信出版社2012年版
  3. 《霸王别姬》BFI修复版同声评论音轨
  4. 韩国naver网站

声明:本文系原创并首发于今日头条,作者保留一切权利,未经授权不得转载,违者必究。

,