国外地名神翻译(搞笑地名翻译)(1)

New York(纽约):新乡

Phoenix(凤凰城):宝鸡

Rocktown(石城):石家庄

Greenland(格陵兰):青岛

Hollywood(好莱坞):吉林

Evergreen(埃弗格林):长春

Iron Mountain(艾恩芒廷):铁岭

Pearl Harbour(珍珠港):蚌埠

Queensland(昆士兰):秦皇岛

Table Mountain(桌山):平顶山

Broadway(百老汇):宽街

Kingston(金斯顿):皇姑屯

5th Avenue(第五大道):五道口

Westfield(韦斯特菲尔德):西单

New Foundland(纽芬兰):新发地

Red River Valley(红河谷):丹江口

国外地名神翻译(搞笑地名翻译)(2)

,