贾玲她将亲身经历搬上大银幕
曾经那些闪闪发光的梦想出现在大银幕上。
从贾晓玲帮李焕英买全厂的电视到鼓励李焕英参加女排比赛;
再到撮合李焕英和厂长儿子相亲，中途有斗智斗勇的欢乐，也有阴差阳错反帮倒忙的窘乐，影片还原了真实李焕英，她的爱笑、她的心大、她的爱面子、她的铁榔头等等,勾勒出一个完整立体的“母亲”李焕英的银幕形象，也延展出“女儿为妈妈圆梦”的共鸣性。
而这些都是《你好，李焕英》电影感的表现。在这些春风化雨般的细节上，贾玲用内在的情感力量慢慢推动故事，将观众以亲情之名带入其中。
早在2010年她上央视春晚时，主持人曾问贾玲“你已经找到让观众笑的套路了吗?”她回答:“我的套路就是真诚，发自内心的真诚。”在电影版《你好，李焕英》里，贾玲的真诚没有野心，她想要的很简单，就是穿越回去，让妈妈开心。这也是她和《你好，李焕英》超脱的地方，让观众看得开心。
在笑的对比之下，电影版《你好，李焕英》哭得也不差。贾玲曾透露，电影里很多台词都是她的母亲现实里的原话。这些话，在片场一遍一遍地揪贾玲的心，再通过她真情实意的表演，一遍一遍地传递至观众。
观众则通过电影中的贾玲“看”到了自己，“看”到了家庭，“看”到家人。影片后面段落贾玲哭着喊妈妈那一段，她哭得真诚，大颗大颗的眼泪吧嗒吧嗒往下掉，脖子上都是糊着一片泪，观众隔着银幕与她一起泪崩，完成了情感的共鸣。
电影版《你好，李焕英》增加的经历，伴随着恰到好处的喜剧技巧，令故事从风和日丽转，贾玲向疾风怒吼时，舞台上的贾玲和舞台下的观众达成了情绪的共振，情感的释放。
贾玲通过小品《你好，李焕英》用自己的方式，怀念母亲，救赎自己，“你”看过《你好，李焕英》同名小品的观众可能也无法想象电影版如何改编?从27分钟到128分钟，对贾玲来说，这中间的差异几乎是推倒重来，难度指数不可同日而语。彼时，贾玲问了自己一个问题，如果可以穿越回1981年，她想改变什么?与四年前创作小品《你好，李焕英》时她的初心一样，
贾玲的妈妈
“没什么特别想改变的(事)，只是希望母亲能快乐。”而电影里的李焕英的愿望也是希望自己的女儿:健康快乐就好！只有用心和真诚才能打动观众！
,
