1996年，一部《古惑仔》横空出世，风靡了万千青少年。当时有很多人都模仿陈浩南和山鸡的穿着打扮，仿佛他们觉得那才是世界上最帅的形象。荧幕上的兄弟义气固然轰轰烈烈，让人热血沸腾，但也有不少家长，纷纷指责《古惑仔》系列有教坏自己孩子之嫌。
为此，庄文强曾在2010年拍摄了一部“反古惑仔”电影《飞砂风中转》。影片内容虽充满了对《古惑仔》系列的致敬之情，但又不难看到它对于同类影片的颠覆之意。当江湖已经不再是从前的江湖，而昔日的“古惑仔”也摇身一变成为了“古惑佬”时，他们也无可避免地会陷入中年危机当中。
十几年后，他们再次被卷入了社团风波——社团现任龙头火水（方中信）因为财政问题处理不当，希望能找到下一任龙头当他的替死鬼，于是燕子文和火腩都被视为最佳人选。不过离开江湖已久的两人，对复出早就失去了兴趣。
在曾经的《古惑仔》里，陈浩南，山鸡都因为争夺话事人之位而跟对手们打得头破血流。而在《飞砂风中转》里，这二位却偏偏“与世无争”，甚至已经忘记了怎样去做一个“合格”的古惑仔。
这部电影最特别的地方，正在于这两位大哥不是别人，正是“古惑仔”的代言人郑伊健，陈小春。燕子文与陈浩南，火腩与山鸡，角色的表面相似与实则相悖之间产生了奇妙的化学作用，给观众的思维定式带来了错位。
郑伊健饰演的燕子文，虽然在性格方面与陈浩南非常相似，同样是义字当头，并且心狠手辣，然而他跟陈浩南不同的是，他是一个有求学渴望的知识分子。而陈小春饰演的火腩，仍然有着山鸡无往而不胜的决心，只不过他肯为之奋斗的不再是社团，而是自己的饮食事业。
当“义气”退居其次，那么“家庭”就成为了全片的价值核心：燕子文有一个他深爱的母亲（余安安），而火腩则有一个恩爱的妻子（叶璇）和一对聪明的儿女。在水火的逼迫之下，为了各自的家庭，他们即使极不情愿也要做出重出江湖的决定。在上有老，下有老，后面有一帮手下看着，前面路途茫茫的境况下，他们终体会到了什么是“中年危机”。
岁月面前人人平等。当年观看《古惑仔》的少年们如今也已到了而立之年，他们所仰慕的“英雄”也一样逃不过无情的自然规律。世界上没有不败的英雄，也没有不老的神话，有的只是日复一日与生活抗衡的艰难。孔子有云：“四十而不惑”，人们到了这个年纪，世间的诸多问题都看得通透澄明，而燕子文和火腩，也开始真正地理解了围绕着我们的这个世界。
除此以外，影片则处处都在讽刺江湖的迂腐与陈旧，像火水，和曾是大姐头的燕子文的母亲，在新时代面前显得是那么的滑稽可笑。
有人将具有警示作用的《龙在江湖》和《九龙冰室》看作是《古惑仔》的最终结局——当他们踏入江湖的那一刻起，已无力左右自己的命运，他们越渴望“回头是岸”，越是会被风暴无情吞没。尽管《飞砂风中转》没有那么悲凉，但它又何尝不是“古惑佬们”退休后的另一种人生。
