同人漫画:时光之息,翻译自国外网友的大作:Timey Wimey
为什么翻译为“时光之息”:
Timey Wimey:在法语中的意思为时光魔女,如果直译为“时光魔女”,有些俗套。
而“时光之息”虽然和原漫画题目有所出入,但结合漫画剧情却很贴切:“息”即生息,生态,“时光之息”意思便是:与时光息息相关的变化多端的生命形态!
下图为,《时光之息》(Timey Wimey)中的剧情插画:
从上图中,大家可以找到多少个反派!?没错,这本漫画也是反派的大聚会!而且也会出现新的角色!
开场:
在充满魔法的小玛利亚,魔法的能量影响着时光的流逝.....
漫画开始:
小玛利亚阳光明媚的一天,紫悦和穗龙前往古代城堡.......
(此时紫悦和朋友们已经拥有了自己的城堡;古代城堡是指月亮公主和宇宙公主在很久以前居住的城堡,即皇家姐妹城堡,小马宝莉第一季紫悦和朋友们曾经在古代城堡打败梦魇之月!)
查看,整理古代城堡图书馆中的书!
(???)
暗影马?
不寻常的天气!
无序!?
(又消失啦!?)
和谐之元被抢走啦!
预告:
小马们看到了什么?柔柔出了什么事?如果无序已经“改邪归正”为什么还要夺走和谐之元!?