记录典型问题 分享教学方法
导语：关于复合形容词与定从的问答时间
（S：学生 T：老师）
S：老师，语法书上只讲了复合形容词的构成，那可以自己创造复合形容词吗？
（这是一个深度学习的问题）
T：说创造恐怕有点难，但是进行适当的替换就容易多了。
（下面直接进入替换练习）
比如：
1. 副词词干 现在分词 hard-working
请先替换副词hard。
S: uncarefully-working工作不认真的;
efficiently-working工作高效的
T:再试着替换working。
S: hard-reading阅读困难的；
efficiently-reading阅读高效的
T: 2.副词词干 过去分词 well-known
（著名的，其实就是被很好地知道）
请先替换过去分词known。
S: well-educated 受过良好教育的
well-dressed 穿着讲究的
well-cared 受到很好呵护的
well-received 受到好地接待的
T:再试着替换副词well。
S: widely-known被广泛知道的
warmly-received受到热情接待的
badly-dressed穿戴不好的
T: 3. 名词词干 过去分词 snow-covered
请先替换名词snow。
S: grass-covered被草覆盖的
water-covered被水覆盖的
smog-covered 被烟雾笼罩的
T：哇！太棒了，感觉词汇量猛增呀！
举一反三，下列是复合形容词的结构，务必进行类似上面的替换训练：
（切记：完成某项学习任务的方式比学习内容更重要，因为学习的方式能使你走得更远）
S: 老师，那复合形容词怎么使用呢？
T:第一，明确复合形容词的三个要点：
1.单词之间必须用连字符；
2.复合形容词，只能作定语；
3.构成复合形容词中的名词必须用单数。
第二，复合形容词可以替代定语从句
汉译英练习：
1.这是一篇1000字的文章。
This is a 1000-word passage.
This is a passage of 1000 words.
This is a passage which has 1000 words.
This is a passage containing 1000 words.
上面的四种译文，你喜欢哪一种？
S: 第一种简单而精致！
T: 翻译：新建成的那个公园很大。
S：The park that was newly built is big.
或The newly-built park is big.
T:很好！newly-built 副词 过去分词
类似于well-known。
总结归纳：
1.名词词干 过去分词 = 被动的定从
This is a school-run magazine.=
This is a magazine which is run by school.
这是一本校办的杂志。
2.名词词干 现在分词 =主动的定从
The South-facing house is mine.=
The house that faces the south is mine.
3.副词词干 过去分词 =被动的定从
The widely-read novel is his works.=
The novel which was widely read is
his works.
4.形容词词干 现在分词 =系表结构的定从
He is an ordinary-looking man. =
He is a man who looks ordinary.
S: 哇！第一次感受到了复合形容词的魅力。
本节课教学方法提炼：
1.复合形容词的替换单词训练法
此方式可有效帮助学生理解复合形容词的构成及意义，迅速扩大此类词汇量。
2.复合形容词替代定语从句法
体会复合形容词的简单和精致，从而学以致用。
,
