两只老虎
Two Big Tigers
英译: 译海轻舟
两只老虎 两只老虎
Two big tigers, two big tigers
跑得快 跑得快
Running fast, running fast
一只没有耳朵
One is without its ears
一只没有尾巴
The other without its tail
真奇怪 真奇怪
Really strang, really strange
小燕子
Little Swallows
作词：王路 王云阶
英译: 译海轻舟
小燕子
Little swallows
穿花衣
Wearing colored clothing
年年春天来这里
Come here every year in bright spring.
我问燕子你为啥来
I ask swallows why you come with delight
燕子说这里的春天最美丽
Swallows say we find spring here is the most beautiful sight
《小燕子》是由王路、王云阶作词，王云阶作曲，王丹凤演唱的一首儿歌，是1957年电影《护士日记》的主题曲。
1991年，《小燕子》被中国音协、中国文联、文化部、团中央和广电部举办的“当代少年儿童喜爱的歌”评选为获奖歌曲
燕子
,
