1. Do the job
做自己的工作 ×
有效果 √
This extra strong glue should do the job.
这种超粘度胶应该管用。
2. Gold digger
挖金的人 ×
以色相骗取钱财的人 √
She is gold digger, if you have money everything will be all right. 她是个淘金女郎,只要你有钱,一切都行。
3. The last word(in sth.)
最后一句话 ×
最新的 √
These apartments are the last word in luxury.
这些寓所最为豪华。
4. sink your teeth into
,