2015-05-26 12:40 航空知识官方微信 航空知识我要评论0

字号:

exit[英]['eksɪt] [美][ˈɛɡzɪt, ˈɛksɪt]

名词

1. 出口,通道

2. 排气管,喷管

3. [电]引出端

4. 退出,退场

动词

1. 离开

2. 退出,退场

3. 去世

词汇解读

大多数人对“exit”这个单词不陌生,在公共场所的出口或紧急出口标志上,中文下方通常会这个英文标注。平时大家可以通过这些通道出入,发生火灾等紧急状况时,则须从通道快速撤离。或许正是这一习惯,让飞机的紧急出口发生了不少尴尬事。

航空词汇有哪几个(航空词汇知多少--exit)(1)

经常乘坐飞机的旅客,常常会选择紧急通道的座位。因为这一排一般是经济舱座位中最宽敞的位置(根据机型不同有变化),旅客的腿部可以感到更舒适。但是这一排的亮点绝不止这些。首先15岁以下的小孩、视听或身体有障碍人士不能坐在紧急通道,这排座位的旅客需承诺服从机组人员指令并协助撤离。

航空词汇有哪几个(航空词汇知多少--exit)(2)

航空词汇有哪几个(航空词汇知多少--exit)(3)

其次乘坐人不得任何行李物品放在脚下(即紧急通道位置),哪怕抱在身上也不允许。因为一旦发生危险,这就是唯一的救命门。

航空词汇有哪几个(航空词汇知多少--exit)(4)

最后说说为什么经常出现乘客误开飞机紧急出口门的事故。

航空词汇有哪几个(航空词汇知多少--exit)(5)

航空词汇有哪几个(航空词汇知多少--exit)(6)

航空词汇有哪几个(航空词汇知多少--exit)(7)

这扇门在飞机地面滑跑前处于“解除预位”的状态。登机舷梯撤离后,乘务员会将有“飞行前取下”红带拿走,此时紧急出口门“预位”。在整个飞行过程中,该门一直处于待命状态,直至航班执飞结束。期间旅客绝对不可以触碰此门;如遇紧急情况,需听从乘务员的安排和指令。如果没有其指令,旅客自行开门,须负法律责任。

♥例 句♥

Go straight through that door under the EXIT sign.

从有“安全出口”标志的那道门直穿过去。

Our big task for tomorrow .Wed.. is to get them exit visas.

明天(星期三)我们最重要的任务就是拿到他们的出境签证。

常见词条

orbit exit:脱离轨道

in-flight exit:空中离机出口

exit from the turn:改出转弯

crash/emergency exit:紧急出口

post-ditching exit:水上迫降后出口

engine exit:发动机喷管,发动机喷口

(作者:小鱼儿)

,