湖南卫视正在热播的谍战剧《谍战深海之惊蛰》收视率节节攀升，成功击败同期播出的其他电视剧，持续热播。这部剧的时间背景是1941年珍珠港事件之后，1945年第二次世界大战结束之前。剧中人物关系复杂，剧情跌宕起伏，演员演技精到，即具备谍战剧烧脑的特点，也有亲情爱情的温馨点缀，更有气壮山河的家国大义，还有令人唾弃的小肚鸡肠、阴谋诡计和卖国求荣。
客观的评价，还是非常值得一追的好剧。
然而，就像很多剧一样，随着剧情的推进，这部剧也暴露出一些剧组和导演没有关注到的小BUG，或者说穿帮镜头。
就像下图中的道路名称“环龙路”，尽管汉字也是民国时期的繁体字，书写顺序也是与现在正好相反的由右向左。但是，汉字上方的字母组合却是“HUANLONG ROAD”，这是现代比较常见的标注方式，即汉语拼音加“道路”的英文单词“ROAD”的组合方式。
无独有偶，剧中“蒲石路”，也是一样的写法：“PUSHI ROAD”。
然而，我们要知道，无论是“huanlong”还是“pushi”，这个写法却是1958年才公布的《汉语拼音方案》的拼写方法。《汉语拼音方案》是新中国成立后由全国人民代表大会于1958年正式公布实施的给汉语字词注音的方法，目前也称为联合国规定的世界范围内标注汉语语音的国际标准。因为在民国时期，汉语注音使用的却是注音字母，也叫注音符号，是民国政府颁布的第一套国家法定使用的汉字注音方法，注音字母采用独体古汉字的笔画式符号，如京，ㄐ丨ㄥ，中，ㄓㄨㄥ。这种标注方法在1958年新中国颁布《汉语拼音方案》后停用。
也就是说，剧中的“HUANLONG和PUSHI”至少向前穿越了13年，去到了民国时期。
当然，瑕不掩瑜。小编认为，这些小BUG并不能影响到这部剧的精彩程度，也许正是这些不期而遇偶然出镜的“小BUG”给这部剧增添了不一样的精彩。
让我们继续追剧，继续发现那些令人忍俊不禁的小BUG吧！
,
