1. calm/ quiet
Ⅰ.calm的意思是平静的、镇静的。用以指天气、海洋等时，表示一种无风无浪的平静状态；用以指人时，表示镇静而不激动的心情。如：
① The sea is now calm. 海上现在风平浪静。
② He remained calm. 他保持镇静。
Ⅱ.quiet的意思是安静的、寂静的，指没有什么动态，没有什么声音，尤指没有骚乱的一种安静状态。如：
① Everything was quiet. 万籁俱寂。
② Ask them to keep quiet. 叫他们保持安静。
2. can/ be able to
Ⅰ. can “能”表过去或现在“能力所及”时，与be able to 通用。如：
① He can / is able to speak German. 他会说德语。
② He could / was able to run very fast when I was a boy. 我小时候就跑得很快。
Ⅱ. be able to 的过去时还可表一种“经过努力做到了”的意思。而can的过去时则没有这种意义。如：
He started late, but he was able to catch the eight o’clock train. 他出发晚了，但他还是赶上了八点钟的火车。
Ⅲ.can 通常只用于上述两种时态，而be able to 则可用于各种时态。如：
He has not been able to come since he got hurt.自从受伤以后，他就一直未能前来。
Ⅳ. 在表猜测时，只能用can，而不能用be able to ，如：
That can’t be your bag. 那不可能是你的书包。
3. can/ may
Ⅰ.can的意思是能、会；可能。在正式用语中can通常是指能力而言。它也可以表示可能性。在非正式用语和口语中can经常用以表示“允许”的意思，特别在疑问句和否定句中。如：
① Can you swim across the Yangzi River? 你能横渡扬子江吗？
② He can speak English. 他会说英语。
③ I can’t come at that time. 我不能在那个时候来。
④ Can the news be true? 这消息会是真的吗？
⑤ -----Can’t I go? 我可不可以走？
-----You cannot! 你不可以走。
Ⅱ.may的意思是可以、可能，在正式用语中它通常是指可能性或允许而言。如：
① That may or may not be ture. 那可能是真的，也可能不是真的。
② He may be right. 他可能是对的。
③ You may take this book, I don’t need it. 你可以拿走这本书，我不需要了。
④ May I go now? 我现在可以走了吗？
4. cap/ hat
Ⅰ.cap的意思是帽子，通常指无边的帽子，包括便帽、制服帽、军帽等。如：
① He always wears a blue cap. 他总是戴着一顶蓝帽子。
② How I wished I could have a cap, a real soldier’s cap! 我多么想要一顶帽子，一顶真正的军帽！
Ⅱ.hat的意思也是帽子，指有边的帽子，也是帽子的总称。如：
① Hat in hand , he came towards me. 他手拿着帽子，向我走来。
② These hats are in fashion. 这些帽子很时髦。
5. care (about) / take care of/ care for
Ⅰ.take care of“照料=look after,即指喂饭照看等。如：
① Nurses take care of patients in hospital.
[注]：它还可表所负的责任，如：
① Mr Savage takes care of marketing and publicity. 萨维奇先生负责销售和宣传。
Ⅱ.care about表你是否认为某件事是重要的，某件事是否引起了你的兴趣或使你忧虑，常用于疑问句或否定句中，后接从句时，about一般都要省略。如：
I don’t care whether it rains, I’m happy. 我才不在乎下不下雨呢，我快活着呢。
Ⅲ.care for 有以下几种意思
1）“照料”（特别是多用在正式的或较文的文体中）如：
She spent the best years of her life caring for her sick father. 她把一生中最好的岁月都用来照料她那有病的父亲了。
2）“关怀”“关心”如：care for the younger generation 关怀年轻的一代
3）“喜欢、愿意”（多用在疑问句或否定句中）[care for sb. to do sth.] 如：
① Would you care for a cup of tea? 你喜欢喝一杯茶吗？
② I don’t/shouldn’t care for him to read this letter. 我不愿让他看这封信。
6. carry on/ carry out/ carry through
Ⅰ.carry on的意思是“进行、继续”，如：
① I tried to carry on a conversation in English, but could not. 我想用英语进行谈话，但是力不从心。
② He told them to carry on. 他叫他们继续进行。
③ Carry on (with) your work. 继续你的工作。
Ⅱ.carry out的意思是“贯彻、执行；完成、实现”，如：
① Sometimes it’s easy to make plans but difficult to carry them out. 有时候作计划容易而执行计划却很难。
② Our plan was carried out successfully. 我们的计划胜利地完成。
Ⅲ.carry through 的意思是“完成-----，将-----进行到底；使（人）战胜困难，渡过难关。如：
① Carry the revolution through to the end. 将革命进行到底。
② His courage will carry him through. 他的勇气使他战胜困难，渡过难关。
7. cause/ reason
Ⅰ.cause表示“原因、缘故、理由”等意思时，着重指产生某种结果的原因。如：
① The cause of the fire was carelessness. 起火的原因是不小心。
② What was the cause of it? 发生这事是原因何在？
③ There’s no cause for anxiety. 没有理由要焦虑（不必焦虑）。
Ⅱ.reason的意思是“理由、原因、缘故”，着重指产生某种行为或想法的理由。如：
① I have no reason for it. 我没有理由这样做。
② Give your reason for changing the plan. 把你改变计划的理由讲一下。
8. centre/ middle
Ⅰ.centre的意思是“中心”，通常用于空间方面，强调指正中心。它还可用于借喩，表示某一事物的中心。如：
① Draw a circle round a given centre. 就指定的中心画一圆圈。
② We live in the centre of London. 我们住在伦敦市中心。
③ Beijing is the political, economic and cultural centre of China. 北京是中国的政治、经济和文化中心。
Ⅱ.middle的意思是“中间、当中”，指跟两边或各边、两端或各端等距离的部分。它可以用于空间、时间等方面，如：
① In the middle of the room stands a table. 房间当中摆着一张桌子。
② He was standing in the middle of the road. 他站在路中间。
③ It will be coming into bloom about the middle of next month. 它大约将在下月中开花。
9. certain/ sure
二者的基本用法一样
如：Manchester are certain/sure to win.(The other team haven’t got a chance.)曼彻斯特队肯定会赢。（另一队连一点希望都没有）
2） Before the game stared, Alan felt quite sure/certain of winning, but after the first five minutes he began to lose confidence. 比赛开始前，艾伦感到很有把握赢，但比赛了5分钟后他开始失去信心了。
10. certainly/ surely
二者含义大不相同。
surely表相信，但又感到惊奇或难以相信。如：
① Surely that’s a plain-clothes policeman. 那一定是一个便衣警察。=Can that really be a plain-policeman.
② Surely that’s Henry over there? I thought he was in Scotland. 那边谅必是亨利,我还以为他在苏格兰呢?
[注]：当surely与否定词连用时，常表示怀疑，（不愿意相信）如：
Surely, you aren’t going out in that hat? 你决不会戴那顶帽子去吧。
Ⅱ. certainly 表所了解的情况. 如：
That’s certainly a plain-clothes policeman. 那肯定是个便衣警察。（说话者认出了他是个便衣，因为很有信心，肯定地说出了这句话。）
,
