绘本赏析
作者：Anna Kang，hristopher Weyant
今天跟大家分享的是一个入门级的英文绘本故事《You Are (Not) Small》。情节简单但是不枯燥，画面里的小动物又萌又可爱，很容易把孩子带入故事里。
这本书荣获了2015年苏斯博士金奖作品、妈妈选择奖金奖、美国图书馆优秀童书等奖项，是每个孩子的床头必备读物。
You are small.
你很小。
I am not small.
我可不小。
You are big.
是你块头大。
I am not big.
我可不大。
See?
明白吗？
They are just like me.
他们都和我一样。
You are small.
是你长得小。
I am not small.
我可不小，
You are all small!
你们都是小个子！
You are all big!
你们块头都很大！
Small!
小个子！
Big!
大块头！
Small!
小！
Big!
大！
BOOM!
隆隆！
See? I am not small.
明白了吗？我可不小。
See? I am not big.
明白了吗？我个头也不大。
No, you are not big.
不，你块头不大。
You are big and you are small.
你的块头既大又小。
And you are not samll.
你也不小。
You are small and you are big.
你又小又大。
I am hungry.
我饿了。
Let's eat.
我们去吃饭吧。
You are hairy.
你的毛发很多。
【END】
听完故事觉得不错的话可以朋友圈哦~
,
