郑佩佩人单纯，也相信了张彻，后来戏拍到一半才知道不对路，但是已经太迟，挽回不了了。
《金燕子》剧照
大家都住在长野县乡下的唯一一间大旅馆中，昔时日本旅店的传统，是每一个人一间房，还把住客的名字用块木牌写上，挂在门口。
张彻在当副导演时师承徐增宏，脾气可大了，喜欢骂人，时常在片厂中大发脾气，张彻也学了过去，叫午马检查服装道具时，缺了甚么，就把他骂个狗血淋头。旅馆中的日本工作人员看得颇为他可怜，轮到写名字在木牌上时，他们的姓氏没有一个「午」字的，但用动物为姓，像帝国酒店经理的「犬养」，倒是很多。看午马甚么都要做，觉得是做牛做马，所以把名字的木块写成「牛马」，午马要他们更正，他们死都不肯。
午马年轻时
吃饭是个问题，香港来的人惯于吃肉，但是当地日本人主吃鱼，肉卖得很贵，在乡下也难找。吃了多餐鱼之后生厌时，忽然大家看到有大块牛扒，即刻吃得津津有味，其实乡下哪来的那么多牛扒？都是我叫当地猎人打了一些熊来充当；打不到熊时，就吃起马肉来，我不说，大家也都不觉察，一直赞好。
外景的大小问题都要我解决，有天王羽发脾气说不拍了，要回香港了，也由我摆平。长满荻花的原野上有很多蜻蜓，我就去抓，王羽看我每抓必中，十分有趣，自己抓就抓不到，要我教他。
王羽年轻时
原来蜻蜓长了很多很多的眼睛，只要乘牠停着时，用手指从远处靠近，一面靠近一面打圆圈，蜻蜓有复眼，看久了就头昏，像被催眠似地一动也不动，就能一把抓住，王羽照办，也成功了，大喜。
玩久了，烦恼也忘了，继续拍戏。
,
