笑傲江湖中的令狐冲是华山派首徒，武功高强，好酒贪杯，偏生却又放荡不羁，爱打抱不平。
令狐冲的出场方式非常独特，比王熙凤那种人未到声先至还更进一步，一直隐藏在幕后，却又在师弟妹众口交谈的故事中表现地活灵活现。
从请乞丐喝酒，到戏弄青城四秀，再到勇救恒山派小尼姑仪琳，活脱脱一副飞扬跳脱的少年英侠模样。
当众人以为他就要像金蛇郎君夏雪宜、大侠胡一刀一样为救人而牺牲，永远地活在记忆中时，金庸笔下一荡峰回路转，又让令狐冲活了过来。
而他智斗田伯光的名场面却早已深入人心，这也可以说是笑傲江湖中令狐冲的第一个高光时刻。
那么各个影视剧翻拍版本又是通过怎样的安排来凸显令狐冲的呢？
1984年TVB版笑傲江湖，周润发出演令狐冲，刘丹扮演田伯光，黄曼凝扮演仪琳
田伯光被令狐冲茅厕刺苍蝇的比喻所激怒，提出要比试较量，令狐冲订下了谁输了就要拜仪琳为师的赌约，并要求坐着打，谁先离开凳子谁就算输了。
两人说完就直接开打，仪琳说了一声保重毫不犹豫地就离开了。发哥版冲哥三招两式就被田伯光刺伤，坐倒在了地上。
这时，刘丹版田伯光就得意洋洋地站了起来，开心地笑道：这下你可输了吧。令狐冲站起来也笑道：输的是你不是我。故意背转身，向田伯光指了指后头的凳子。那凳子的四脚已经被压断，但凳身却却牢牢贴在令狐冲身上。吓得田伯光还下意识地摸了摸自己后面的凳子。
仪琳小师妹又恰到好处地回来了，令狐冲恭喜他收了一个好徒弟，田伯光狠狠地瞪了令狐冲一眼，撂下一句狠话就离开了。
周润发的令狐冲大概是史上最帅令狐冲了，颜值杠杠的，但刘丹本来就显老，贴上胡子加上头上的法令纹，更让人觉得上了年纪。两人坐在一起，仿佛穿越到了上海滩许文强和冯敬尧的生死对决中，有点串戏。当然最让人尴尬的还是一旁的小姑娘仪琳被打扮成了道姑的模样。
1986年TVB版笑傲江湖，吕颂贤出演令狐冲，郑柏麟扮演田伯光，何美钿扮演仪琳
这一版被公认是最经典的笑傲江湖，坐斗中曲折起伏的场景，展现地也最为淋漓尽致。
令狐冲出场就就带了道伤疤，显示已经和田伯光打斗良久。郑柏麟的田伯光剑眉星目，沾上胡子显得颇为英武，举手投足落落大方，虽是采花大盗，却也不失好汉气概，其形象可以说是最符合原著描述，而且李国麟版鸠摩智的配音也让这个人物加分不少。仪琳小师父戴上了僧帽，虽然也没剃发，但终于不是道姑打扮了。
两人说完规则就打，令狐冲让仪琳快逃。反应过来的仪琳回身就走，走到一半又回过头来向令狐冲道谢救命之恩。那种憨憨的感觉被初出道的何美钿表现地恰到好处。
这时田伯光一刀砍伤令狐冲右臂，鲜血飞溅到仪琳的脖子后，仪琳又忍不住回头想帮助令狐冲。令狐冲故意以言语相激让她快走，仪琳不得不含泪再次道别。
仪琳走下楼梯，却一步三回头地眼望楼上，最后眼泪汪汪地趴在了扶梯上。把一个柔弱无助，深受感动的年轻尼姑形象演绎地淋漓尽致。
楼上，令狐冲被田伯光一轮快刀砍得遍体鳞伤，但还在咬牙苦苦坚持。田伯光佩服令狐冲的英雄仗义，想要罢手停战，让令狐冲主动认输，令狐冲却坚持要一战到底。田伯光再退一步，表示可以不分胜负，就此罢手。他就要站起来时，突然想到先站起身来就算输了，就又缩了回去，差点上了令狐冲的大当。令狐冲一句算你机灵彻底激怒了田伯光。
田伯光担心仪琳跑地没影了，施展出绝技，再不留手。一脚把令狐冲揣地往后直跌。这时一个镜头给到了令狐冲。令狐冲空出的一只手牢牢地稳住了凳子。
田伯光接着再一脚将令狐冲踢得来了个三百六十度仰翻。
看着倒在地上站不起来的令狐冲，田伯光仰天大笑，得意非凡：令狐冲，你终于输了。
接着他从凳子上站起，挖苦令狐冲：你坐着打是天下第二，那躺着打又是天下第几啊？
吕颂贤扮演的令狐冲艰难地爬起身来，嘴角淌血，满脸是汗，这些细节表现地相当到位。他笑着回应，是田伯光你输了，重申了一下规则后，把屁股后的凳子甩在了一边。他还大声地招呼仪琳小师妹上来收徒弟。
田伯光发现上当后，气急败坏地说道：以后别让我看到你们两个，否则一刀一个。说完施展轻功跳下了酒楼，扬长而去。
这一版每个角色都演得十分精彩，仪琳的楚楚可怜，田伯光霸道好色却又对令狐冲惺惺相惜，令狐冲机智狡猾却又视死如归，细节处的体贴入微，情节上的跌宕起伏，堪称完美。
2001年张纪中版笑傲江湖，李亚鹏出演令狐冲，孙海英扮演田伯光，陈丽峰扮演仪琳
李亚鹏的令狐冲形象气质上还是比较贴近原著的。孙海英的田伯光和郑柏麟相比，颜值降低了不少，一撇鼠须，更显獐头鼠目，少了几分豪侠气概，多了几分好色贪花，不过他的演技确实不错。陈丽峰的仪琳还特意剃了个光头，这绝对是唯一一版真尼姑造型。
田伯光一句：小尼姑的徒弟，做就做。一掀桌子，两人就开始打斗。田伯光的快刀造型还挺别致的，有一把弯曲的刀柄，类似于狄龙版版傅红雪的刀。
两人边打边斗嘴，令狐冲招呼仪琳快走。仪琳向令狐冲拜了几拜，准备离开。这时田伯光一刀在令狐冲腿上砍了一刀，鲜血飞溅到了仪琳脸上。
令狐冲若无其事地还击，让仪琳赶紧离开。这时候如果给令狐冲一个疼痛的表情就更到位了。
仪琳满含泪水，终于离开酒楼。走到桥上，回望楼中打斗情形，还是放心不下，决定回去帮助令狐冲。
楼上，令狐冲打得异常艰辛，被田伯光砍得体无完肤，鲜血飞溅。田伯光突然停手不打。
令狐冲感谢田伯光手下留情，田伯光感念令狐冲英雄救美得不顾生死，决定两下罢手，不分胜负。令狐冲狡猾地微微一笑，放下宝剑，表示答应。
田伯光正要站起，忽然想到刚刚订的赌约，又稳稳坐下，两人转眼又是一场大战。
这时仪琳回到酒楼，飞身而上，阻止了两人。她为了不让令狐冲再为她受伤流血，给两人倒了碗酒，决定以一死了结恩怨。这一段是根据原著仪琳的心理活动改编而成，合情合理，符合人物性格逻辑。
令狐冲见状赶紧一脚踹飞仪琳准备自尽的匕首，又是一脚揣地她暂时失去了做傻事的能力，就又和田伯光斗在一起。
田伯光砍断了令狐冲的凳脚，把他击倒在地。得意洋洋地他以为打赢了，就边挖苦令狐冲边站了起来。
令狐冲得意地开心大笑，指出田伯光输了。说完扭了扭身子，露出了屁股下的凳板。田伯光惊呆了，这才发现上了大当，一旁的仪琳拭了拭眼泪，也开心地笑了。在令狐冲的大笑声中，田伯光放下再见到你就宰了你的狠话就灰溜溜地走了。
这一版的精彩程度可以和96年TVB版相媲美，尤其是令狐冲的表现。吕颂贤如临大敌，一直表现地很紧张，连笑容也带着三分勉强。但李亚鹏的令狐冲却是谈笑风生，豪迈洒脱，演出了不一样的风格。
2013年于正版笑傲江湖，霍建华扮演令狐冲，韩栋扮演田伯光，邓莎扮演仪琳
韩栋比霍建华还要英俊帅气，说实话这么帅的田伯光，根本不必当什么采花大盗，自有美女投怀送抱。邓莎的造型又回复到了道姑打扮。而霍建华的令狐冲带着一股痞子气，好像他早年在武十郎里扮演的阿寿。
这版虽然用了很多特效手段，但打斗场面还是比较精彩的，尤其是和只会慢动作的新天龙八部相比，至少它打得并不慢，还让人看得很清楚。剧组还给田伯光配备了链子刀，他一甩就甩出了元芳的味道。两人各种飞来飞去，开挂拗造型。
邓莎的仪琳戏份被减去不少，令狐冲让她走，她跑到楼下就再也不走了，令狐冲被砍伤，她象征性地喊了两声令狐师兄。
打倒一半，令狐冲多处受伤，口吐鲜血，却嘴硬地说是肾火太旺，还往地上吐了一口痰表示不懈，活脱脱一副死皮烂脸的模样。
田伯光说要让他吐个痛快，一脚把他从二楼踹到了一楼。接着他离开凳子飞身下楼，指着令狐冲道：这回认输了吧。
令狐冲回道是你输了傻瓜。
帅气的韩栋撩了撩头发，表示不屑，怎么是我输了。
令狐冲讲了讲规则，接着翘起身子让田伯光看了看坐下的板凳。
田伯光大吃一惊，接着就假装装肚子疼走了。这大概是各版田伯光最搞笑的离开方式。
,
