由靳东、马伊琍、雷佳音、袁泉、吴越领衔主演的都市情感剧《我的前半生》正在热播,相比于豆瓣8.2评分、收视破1的好成绩,说实话,我更喜欢原著。

我的前半生原著亦舒是谁(我的前半生相比于豆瓣8.2评分的口碑剧)(1)

小说《我的前半生》是以第一人称罗子君的视角展开的,讲述了一个36岁女人的前半生,更确切的说是从她33岁遭遇变故那年讲起的,相比于原著第一人称的叙述,电视剧将镜头全方位的对准了每个人,将他们复杂的内心世界和细腻的情感生动的呈现了出来。

我的前半生原著亦舒是谁(我的前半生相比于豆瓣8.2评分的口碑剧)(2)

这样做的好处是,剧中的人设很立体鲜明,原著中几笔带过的人物,在剧中变成了有血有肉有角度的人,比如插足罗子君婚姻的第三者吴越演的小三凌玲,罗子君的妈妈,罗子君的妹妹,还有彻底改头换面的唐静的男朋友贺涵,这个在原著中到中后期才出现过一两回的好闺蜜唐晶的男朋友及后来丈夫,在剧中一开始就亮相了。 而且还是地地道道的男一号,连职业都从一个律师摇身一变为一个商业精英,这或许不是摇身一变了,是压根跟原著没一毛钱关系,但这个角色添了不少人气与剧情,毕竟是我们靳东大哥出演的,靳东的出现还一并捎带上了剧中他的好伙伴陈道明,陈道明这个沉稳大叔又一并捎带上了一个元气满满的妙龄女郎。

我的前半生原著亦舒是谁(我的前半生相比于豆瓣8.2评分的口碑剧)(3)

不得不承认电视剧相比原著热闹很多,热闹背后让原著党黯然神伤的是那个古灵精怪自由飞扬的罗子君的大女儿安儿不见了,要知道原著安儿可是个十分出彩的人物,真是给罗子君增色不少,那个十二岁就憧憬自己有38胸围女孩未免有些早熟,那个伶牙俐齿与将母亲怼的无言以对的女孩,却怼精彩让人叹服,且看小说中她与母亲的一段对白:

我怔怔地看住她,这孩子长大了(十二岁),她懂得太多,我应该怎样再度争取她的好感?

我当下装作若无其事地说:“你阿姨(唐晶)老以为女人坐办公室便是丰功伟绩,其实做主妇何尝不辛苦呢”

“是吗?”没料到安儿马上反问,“你辛苦吗?我不觉得,我觉得你除了喝茶逛街之外,什么也没做过。家里的工夫是萍姐和美姬(家里佣人)做的,钱是爸爸赚的,过年过节祖母与外婆都来帮忙,我们的功课有补习老师,爸爸自己照顾自己。妈妈,你做过什么?”

我只觉得浊气上涌,十二岁的孩子竟说出这种话来,我顿时喝道:“我至少生了你出来!”

百货公司里的售货员都转过头来看我们母女。

安儿耸耸肩,“每个女人都会生孩子。”

对于一个不思进取只会花钱又被蒙在鼓里的妈妈,安儿既埋怨又心疼她,当后来发觉妈妈罗子君有所觉悟和进步时,安儿都看在眼中喜在心中,并渐渐与妈妈建立了一种牢固似同辈间的友谊关系,小说中的起因,高潮,回缓,包括子君的最终归宿都有这个小女孩息息相关,相反平儿剧中的那个小男孩,罗子君爱则爱矣,但母子沟通并无太多,也无情节推动作用。 看了几集发现剧中也并无把安儿的一些情绪转嫁与平儿,其实,安儿在原著还有一个重要的纽带作用就是她是这场出轨的直接见证人,当然也不是剧中所说的办公室恋情,也并非上下属关系,出轨对象是平儿同学佳清的妈妈顾玲玲(原著叫顾玲玲),是个演戏的,同样是其貌不扬有点黑还有点老但收入可观的女人,是在一次家长会上,勾搭上的陈俊生,陈俊生这个众人眼里的香饽饽,开着一家西医诊所,经营尚可,算一成功人士,可能是原著的出轨太平淡,电视剧中非要拼凑一场不动声色杀人于无形的出轨戏码,小三心有城府生存不易,陈俊生的百转千回难断离肠,这些还原与放大也还算合理,但为免时间轴线拉的太长。

我的前半生原著亦舒是谁(我的前半生相比于豆瓣8.2评分的口碑剧)(4)

剧中已经播出十集了,这整整十集了罗子君还停留在还沉溺于悲伤中无法自拔,拜托,这在小说原著几千字已将讲得清清楚楚明明白白了,罗子君是位不食人间烟火富太太,有两个保姆,一个还是菲律宾女佣,孩子上下学,出门买个菜都有司机专车接送,住的是别墅,她的日常就是逛名店,做美容,会会友吃吃饭,优越感是有的,高调是有的,但人家绝没那么事无巨细的查看丈夫动向,也没那么作天作地的来表现单纯与不谙世事,更没有再丈夫提出离婚后要死要活,同时也没那么无知,无知到连“角膜”都不知道是个什么鬼?看到这里真也是蛮冷的,佩服编剧的脑洞大开。

剧中还有一显著风格就是职业气息浓厚,难道会是一部家庭妇女励志奋斗剧。继安迪之后这种高逼格的职业气息剧似乎很受欢迎,各种快节奏的商业洽谈会,各种高大上精致的办公楼,动辄天南海北的生意,几百万几千万的单子,操着一口专业的术语,看着很炫目的样子,几集下来,靳东依然是《欢乐颂》一副自信满满,一切尽在我掌握之中的样子,只有我自己觉得他演技很单一吗,在原著中大可不必这么高高仰望垂涎于剧中人物,一切都很接地气的样子,也不知道是不是八九十年底的缘故,还是我生存在二三线小城市的缘故,唐晶是女强人,但绝无电视上演的那么夸张,敬业是敬业,也不是什么超级大公司,她自言她不过是被她的上级压榨的小员工,不过是呆了十来年,熬着了个管十个人的部门负责人,她无非就是早睡早起,按时上班而已。

我的前半生原著亦舒是谁(我的前半生相比于豆瓣8.2评分的口碑剧)(5)

看到电视剧把她神话了,神话了的不仅是她的职业,还有她为闺蜜两肋插刀的仗义,.人人都喜欢她,在原著中罗子君的妈妈就很不喜欢唐晶,说她一副傲娇相,但电视剧中子君妈妈各种巴结,各种谄媚,子君的妈妈也并无那么深爱她的女儿,为了女儿去与小三闹整,这在原著中她妈妈是丢不起这个人的,不过加的这个戏,这个台词加的实在是棒,但大大背离了原著的本意,子君爸爸没死,子君妹妹也并非那么窘迫,超市营业员?当然不是,子君是个年近三十未婚女青年,也算一办公室小白领最后嫁一老外, 衣食无忧,不懂编剧把她们家人都写的那么惨是想说明什么。 亦舒写的是发生在八九十年代的香港,电视剧改编于当今的大都市上海,无论从剧情上,节奏上,人设上,都已经将这部剧改的面目全非了,为什么还要打着亦舒的旗号呢,一直觉得亦舒的小说不是太适合改编为电视剧,内心戏太多,从那些自话自说,自怜自爱的女子都可遵循着他们的内心轨迹摸索到自己的影子,按编剧的思路似乎完全可以重新抒写一部了,我相信接下来的剧情也会跟原著的大相径庭,因为剧中的罗子君离婚后干的是分很平实的工作,甚至说混日子都不为过,虽有那么一点艺术细胞,但没有能力一下爆棚,她拿着丈夫分给的五十万元买了一套公寓,她也没那么有骨气,甚至每月还要伸手向丈夫要5000块赡养费直到她找到下家。 最让她抖擞的是精神上的裂变,和每一个裂变时内心旖旎的风光,她是比从前更迷人更有烟火气了,而且爱笑会说变美了,有男人有好男人而且不止一个会爱上她。

我深信,她一定会变美的,一定会被人追的,毕竟在电视剧中一出场她是那样那个浮夸不堪的罗子君,连同她厚重爆炸的发型,她那夸张的奇装异服,鲜艳的如同花仙子,她那装腔作势的语调,她那养尊处优和无处安放的躁动,上来就买八万的鞋子,与不明所以的小三撕逼,日日夜夜担心丈夫出轨的神经质女人,再看预告海报上那个清爽短发,干练职业装的罗子君,光从形象上不知道要好多少倍呢!这点转变没有辜负亦舒,但前期的扮丑是否有些太过刻意,不说太多了,看完原著再看电视剧你就会发现这一切多么违和。

责任编辑:阿年

,