红楼梦赵姨娘为什么不安排丫鬟(与赵姨娘狼狈为奸的)(1)

精读过《红楼梦》的读者,往往会发现这本书中存在很多问题,比如书中的时间、人物的年龄、人物的称呼,均出现或多或少的疏漏,其中彩云、彩霞的称呼问题就非常凸显,甚至已经影响到了正常的解读。

红楼梦赵姨娘为什么不安排丫鬟(与赵姨娘狼狈为奸的)(2)

琉璃世界白雪红梅

彩云、彩霞都是王夫人房中的丫环,但两人性情各异,尤其是和赵姨娘母子的关系,是存在明显区别的,比如第二十五回“魇魔法叔嫂逢五鬼”,王夫人命贾环抄写《金刚咒》,原著中有这么一段记载:

那贾环正在王夫人炕上坐着,命人点灯,拿腔作势的抄写。一时又叫彩云倒杯茶来,一时又叫玉钏儿来剪剪蜡花,一时又说金钏儿挡了灯影。众丫鬟们素日厌恶他,都不答理。只有彩霞还和他合的来......悄悄的向贾环说道:“你安些分罢,何苦讨这个厌那个厌的。”贾环道:“我也知道了,你别哄我。如今你和宝玉好,把我不答理,我也看出来了。”彩霞咬着嘴唇,向贾环头上戳了一指头,说道:“没良心的!狗咬吕洞宾,不识好人心。”

曹雪芹在此处,将彩云、彩霞俨然进行了泾渭分明的划分,贾环让彩云倒茶、玉钏剪蜡花、责备金钏挡了灯影,这些丫环们素日都厌恶他,所以不搭理他,唯独只有彩霞和他关系甚好,从旁好言规劝于他。

红楼梦赵姨娘为什么不安排丫鬟(与赵姨娘狼狈为奸的)(3)

戏丫环贾环烫宝玉

按照此处的描述,也能贴合第七十二回“来旺妇倚势霸成亲”,彼时彩霞到了年纪,即将嫁给来旺的儿子,她着急忙慌之下,找到了赵姨娘,希望能促成自己做贾环的通房丫环。

由此观之,貌似彩霞、彩云的关系分的很清楚,可把这种关系带入到《红楼梦》文本情节中后,便会发现很多漏洞。

比如第六十一回“投鼠忌器宝玉瞒赃”,王夫人房中丢失了玫瑰露,经过调查,是被一个丫环偷走送给赵姨娘母子了,而这个丫环却成了彩云,原著记:

晴雯走来,笑道:“太太那边的露,再无别人,分明是彩云偷了给环哥儿去了。你们可别瞎乱说。”平儿笑道:“谁不知是这个原故?但今玉钏儿急的哭,悄悄问着她,她应了,玉钏也罢了,大家也就混着不问了。难道我们好意兜揽这事不成?可恨彩云,不但不应,她还挤弄玉钏儿,说她偷了去了,两个人窝里发炮,先吵得阖府皆知,我们如何装没事人?”——第六十一回

此处就出现了疑问,按照第二十五回彩云对贾环的冷淡反应,她并不喜欢赵姨娘母子,可却在此处替他们偷取玫瑰露,包括后文介绍,玫瑰露只是冰山一角,彩云之前已经偷了不少东西了,只有玫瑰露的事东窗事发了而已。

红楼梦赵姨娘为什么不安排丫鬟(与赵姨娘狼狈为奸的)(4)

茉莉粉替去蔷薇硝

包括前文,贾环问芳官索要蔷薇硝,其意图便是送给彩云当礼物,如何第二十五回还形同陌路的两人,突然这般亲近?

这仅仅是其中一处漏洞,再有第三十九回,大观园内举办螃蟹宴,众姊妹聊天期间,提起了各房中的丫环,贾宝玉、探春言语间对彩霞赞不绝口,原著记:

宝玉道:“太太屋里的彩霞是个老实人。”探春道:“可不是,外头老实,心里有数儿。太太是那么佛爷似的,事情上不留心,他都知道。几百一应事,他提着太太行。连老爷在家出外去的一应大小事,他都知道。太太忘了,他背地里告诉太太。”——第三十九回

很明显,此处的彩霞俨然是个正面角色,她是王夫人手下最得力的丫环,甚至众人将她与贾母身边的鸳鸯相类比,可见彩霞属于强人级别。

可这样的强人,怎么会看上贾环?而且按照第二十五回的描述,彩霞和贾环关系甚好,那么第六十一回偷玫瑰露的丫环应该是她,怎么会变成彩云?

红楼梦赵姨娘为什么不安排丫鬟(与赵姨娘狼狈为奸的)(5)

判冤决狱平儿行权

《红楼梦学刊》刊载有山西师范大学文学院李奎、范丽琼的论文《彩云、彩霞与贾环之关系微探》,文中就详细论述了彩云、彩霞称呼上的混乱,以及两人同时出现、单独出现的文本情况,最终得出一个结论:

彩霞是王夫人手下的一等丫环,是一个强将级别的丫环,彩云则与贾环、赵姨娘关系甚好,一直有成为贾环侍妾的事业心愿。

这样就能解释通畅所有的问题,也从侧面说明《红楼梦》存在漏洞。第二十五回,不理贾环的应该是彩霞,软语劝慰的应是彩云,因为彩云和赵姨娘母子关系最亲,故而后来偷玫瑰露的是彩云,贾环索要蔷薇硝,也是为了给彩云当礼物,最终被迫嫁给来旺儿子的,也是彩云。

红楼梦赵姨娘为什么不安排丫鬟(与赵姨娘狼狈为奸的)(6)

魇魔法叔嫂逢五鬼

反观彩霞,她则是王夫人手下第一强将,王夫人事事都听她的,第二十五回贾环使性子,催促给自己倒茶的便是彩霞,但彩霞这样的强人,看不上贾环,所以不搭理他。

如此这般,所有的逻辑便都理通了。当然,《红楼梦》经过多次删改,书中会出现这样的文字漏洞在所难免,也正因此,反而考验读者的细心。

文/红楼不红

本文引文均来自《红楼梦》庚辰本80回本,图片来源于清代孙温《红楼梦》绘本。

,