原文子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”,今天小编就来说说关于论语怎么翻译日文的?下面更多详细答案一起来看看吧!

论语怎么翻译日文的(论语韩文翻译)

论语怎么翻译日文的

原文

子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

译文:공자가 말하였다.“배우고 시시로 익힌다면 이 또한 기쁘지 않겠는가?먼곳에서 벗이 찾아온다면 이 또한 즐겁지 않겠는가?남이 나를 알아주지 않아도 원망하지 않는다면 이 또한 군자가 아니겠는가?”

个人观点:韩国虽受我儒家思想之影响,但未得我君子之风[抠鼻][抠鼻]纵观韩国历史,唯有金九、金大中、卢武铉、文在寅颇可称君子,但均受制于情形,未有君子之实。

,