观众提问:连着两次CATTI考试“被取消”,打算今年下半年再试一次,大家有啥经验分享一下啊?,今天小编就来说说关于catti考试如何准备?下面更多详细答案一起来看看吧!
catti考试如何准备
观众提问:连着两次CATTI考试“被取消”,打算今年下半年再试一次,大家有啥经验分享一下啊?
回答如下:对于题主当下的心情,我非常理解。
之前上海官宣6月份的CATTI考试“取消”之后,就有上海的学生跟我说:“虽然有些遗憾,但这次参加考试的目的主要还是以考带学,所以学习状态还是会保持的。”
虽然这些文字隔着屏幕,无法眼见说话者当时的神情,我还是能够深深感受到那头同学失望的那种无力感。
自上海官宣考试取消后,我就非常担心北京地区是否能够如期开考,心里一直很不踏实。
就在一周前,我的一位北京学生微信问我:“您觉得今年6月北京的CATTI会推迟或者取消吗?”我的答复是:“说实话,我感觉比较悬。”
如今北京官宣“考试调整”,另一只靴子终于落地了。得知这个消息,我想,受影响的考生心情肯定五味杂陈。
考前数月用心准备,好不容易集聚的那股锐气感觉无处释放,就仿佛一记重拳打在棉花上,无处卸力,心里一定怪不是滋味的。
其实,我的感觉又何尝不是如此?
京沪地区考试取消,我的翻译班上有多位学生都身在这两地,注定将无缘这次考试。回望过去半年甚至更久时间大家的共同努力和耕耘,感觉真是遗憾。
有句古话说得好:一鼓作气,再而衰,三而竭。
正因为如此,我一向跟同学们反复强调,考CATT决不能抱着去试一试的心理,要考就要全力以赴。只因我们的时间有限,锐气就那么多,用完了就很难再续了。
即便是大学生,考试的黄金期其实主要是是大一和大二和大三上学期,之后就要忙考研、论文和就业。满打满算,能有三次CATTI的考试机会就不错了。
考虑到种种不确定因素,未必三次都有机会考试,所以只要能参加考试,就一定要把握住机会。
在职备考的考生就更不用说,在工作和生活的双重压力下,若能重拾考CATTI的勇气,调整好节奏,最终步入考场,真的太不容易!
因为工作的原因,可能影响到能否参加考试的不确定因素就更多了,所以更要把握住考试的机会。
我感觉答主应该是在职人士,看到问题中写到:
连着两次CATTI考试“被取消”,连进考场机会都没有,宝宝心里委屈啊。不过,本人打算趁着仅剩的一点勇气,准备今年下半年再试一次
我真的很感动,为你点赞!
无缘考试,心里难免憋屈。希望这次受影响的同学能够将不甘转化成更强的动力,好好调整状态,为下次考试做好准备。
考试心态很重要,希望大家都能化郁闷为力量,做好打持久战的准备。
现在到下半年11月份,其实时间过得很快,建议大家做好以下工作:
一是重新温习之前练习过的内容,温故而知新,译文精益求精。
二是中英文都要加大阅读量,培养语感,注意整理日常所学的词汇和搭配。
三是保持关注新闻和时事的习惯,扩大知识面。因为考试对知识面的考察也是一个重要方面。
希望各位遇挫不折,坚持不懈,相信自己,好好备考,一战功成。
END
,