1.7 子夏曰：“贤贤易色；事父母能竭其力；事君能致其身；与朋友交，言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。”
【注释】
▲子夏：姓卜，名商，字子夏，孔子的学生，小孔子四十四岁。
▲贤贤：第一个贤是动词，有推崇、接近之意。第二个贤是名词，指贤人，学问修养好的人。贤贤易色换个说法就是：见贤思齐。
▲君：尊称，并不是单单指皇帝。
▲竭其力：孝顺父母要根据自己的能力，量力而行，论心不论迹。不能因为孝顺父母，而去做坏事，或超出自己能力范围的事。
百善孝为先，原心不原迹，原迹贫家无孝子。
万恶淫为首，论迹不论心，论心世上少完人。
（这是在南怀瑾先生的《论语别裁》一书中看到的一副对联）
【译文一】
因接近有学问的人，而能改变自己的态度，向他学习，希望能和他一样；能进自己最大的能力侍奉父母； 在社会上做事，对人、对国家，能竭尽自己身、心的力量；有朋友交往，要言而有信；尽管这个人没有读过一天书，我一定说这个人真有学问。
这几句话，接着证明了学问的目的，不是文学、不是知识，是做人做事。
【译文二】
子夏说：“一个人能够看重贤德而不以女色为重；侍奉父母，能够竭尽全力；服侍君主，能够献出自己的生命；同朋友交往，说话诚实恪守信用。这样的人，尽管他自己说没有学习过，我一定说他已经学习过了。”
,
