原文：我是一个古怪的女孩，从小被目为天才，除了发展我的天才外别无生存的目标然而，当童年的狂想逐渐褪色的时候，我发现我除了天才的梦之外一无所有——所有的只是天才的乖僻缺点世人原谅瓦格涅的疏狂，可是他们不会原谅我（选自张爱玲的回忆文章《天才梦》），今天小编就来说说关于我的天才梦张爱玲阅读赏析?下面更多详细答案一起来看看吧!
我的天才梦张爱玲阅读赏析
原文：
我是一个古怪的女孩，从小被目为天才，除了发展我的天才外别无生存的目标。然而，当童年的狂想逐渐褪色的时候，我发现我除了天才的梦之外一无所有——所有的只是天才的乖僻缺点。世人原谅瓦格涅的疏狂，可是他们不会原谅我。（选自张爱玲的回忆文章《天才梦》）
吴杰翻译：A really weird girl, I was considered a genius since my childhood, which restricted my pursuit/goal in life to only further developing my talent. Howerver, with the gradually fading enthusiasm of this childhood dream, I was reminded the fact that I was blessed with nothing but daydream of being a genius. My so-called talent, howerver, much to my regret, turned out to be the downside of genius. I could find no excuse for the forgiveness by those who could easily took the willfulness of Wargnier for granted.
,
