妹抖:此用法在ACG圈内相当广泛。女仆，是一种职业，也是ACG次文化中的萌属性之一。
呆毛:指的是头发丛中翘起的一缕或几缕头发，也是ACG次文化中的萌属性之一。不同人物的呆毛位置有所不同，有的在头顶，也有在头侧或者额前。但其中还是以头顶的呆毛居多。
空耳:以另一种语言的谐音重写，以达到恶搞或一语双关的目的。
好人卡:据传起源于某光棍向心仪的少女告白，但被对方以“你是个好人，但是我们不能在一起。”为理由婉言拒绝了，从此“你是个好人”就成为光棍被拒绝的代表性语言。而“被发了好人卡”也就是被心仪的对象拒绝了的意思。
补魔:Servant需要靠作为魔术师的Master提供魔力才能维持存在并将这部分魔力转为战斗力。但卫宫士郎由于召唤不完全的原因和其Servant之间用于供魔的通道未连通，士郎决定与Saber通过体液交换的方式，短时间内为Saber补充大量魔力。
杀必死:典型的杀必死会在作品中出现非剧情必要的各种软妹入浴出浴场景，各种平地跌倒露胖次。
兄贵:经过哲学系列的广泛传播，“兄贵”一词已用于泛指一切肌肉男。
幼驯染:青梅竹马(日语称为)，是一种人际关系，也是次文化中的萌属性之一。
手办:在中文地区主要指以ACG角色为原型而制作的人物模型类动漫周边。
,
