昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
――崔颢《黄鹤楼》
这首《黄鹤楼》诗是以古入律,古律参半的典范,前四句是七言古风的写法,后四句又严格依照了七言律诗的写法。〝昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼〞,《南齐书》记载了这样一个传说,一位仙人乘鹤而来又乘鹤而去,于是仙人过境之处便留下了这座黄鹤楼,给人一种时空的幽渺莫测之感。
崔颢《黄鹤楼》诗中这种以古入律古律参半的写法,在李白杜甫等人的诗作中也有所体现。如杜甫《白帝》〝白帝城中云出门,白帝城下雨翻盆〞。崔颢《黄鹤楼》(通行版本)中连用了三个〝黄鹤〞,李白在《鸚鹉洲》中连用了三个〝鸚鹉〞,〝鹦鹉来过吴江水,江上洲传鹦鹉名。鹦鹉西飞陇山去,芳洲之树何青青〞。
〝黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠〞,今天我们形容音信全无的词语中,便有〝杳如黄鹤〞一词。飘零在外游学或游宦的游子,他们的音信对于故乡的亲友来说,何尝不是杳如黄鹤?唐代殷璠编的《河岳英灵集》和天宝三载(744年)芮挺章编的《国秀集》中的《黄鹤楼》诗版本,首句都是〝昔人已乘白云去〞。
张若虚《春江花月夜》〝白云一片去悠悠〞,悠悠白云代表了游子的游踪无定。崔颢〝白云千载空悠悠〞,将〝一片〞变成〝千载〞,将〝去〞变成〝空〞,既牵系人间的游子乡愁,又牵系仙人乘鹤一去不返的传说。仙人的自由自在与游子他乡游宦时遇到的羁绊与纷扰,在白云映衬下让全诗倍显空灵缥缈。千载之后白云犹在,只是换了人间,世事的万千变幻转头皆空。
白云游荡游子飘零,白云似乎总能与游子思乡联系在一起,如〝浮云蔽白日,游子不顾反〞,〝浮云终日行,游子久不至〞,〝浮云游子意,落日故人情〞,〝游子眼欲断,日日望白云〞,〝迢迢游子心,望望归云没〞等等。
张若虚《春江花月夜》〝白云一片去悠悠〞和〝谁家今夜扁子舟〞,白云与孤舟似乎成了古典诗词中的标配意象,如刘长卿〝白云如有意,万里望孤舟〞。再如李攀龙〝谁向孤舟怜逐客?白云相送大江西〞。白云万里横渡游子前方的路,崔颢《黄鹤楼》诗中的〝白云〞,对应后文〝日暮乡关〞的游子客愁,或许每个人的心中都有一朵来自〝故乡的云〞。
杜甫笔下的〝白云苍狗〞,承载了世事的诸多变迁与无尽的人世感伤。白云同时也承载了杜甫在经历人生几度浮沉之后的〝黑色幽默〞。他终于从沿街叫卖的苦日子里逃之夭夭,将竹篱茅舍(杜甫草堂)视为玉宇琼楼,将粗茶淡饭视为玉盘珍馐。〝思家步月清宵立,忆弟看云白日眠〞,杜甫并非向亘古不变的白云发出嗔责怨怒,借自然的无情衬托人生的有限。
白云还承载了武周宰相狄杰仁〝登山(太行山)望远泪流频〞白云思亲(望母)的涕泪交垂,范成大〝下马入门怀橘(借指孝顺双亲)拜,身今却在白云边〞的亲情无限和七岁女《送兄》〝别路云初起〞的兄妹情深。白云更承载了李白〝将船买酒白云边〞与李益〝何人倚剑白云天〞的豪情万丈。
白云似乎总会与仙人相伴,腾云驾雾似乎是仙人的标配技能,屈原〝乘令丰隆乘云兮,求宓妃之所在〞,屈原在《离骚》中向洛水河神宓妃求婚都要有白云相伴。高启〝仙游长在白云乡〞,白云与仙界通气,成了超然世外仙气飘飘的代名词。于是白云便有了隐逸的象征意义,往往与红尘相对。如朱敦儒〝我是卧云人,悔到红尘深处〞。
白云的缥缈映衬隐士的孤高,如陶渊明〝云无心以出岫〞,贾島〝只在此山中,云深不知处〞,刘长卿〝白云本无心,悠然伴幽独〞,黄庭坚〝我欲穿花寻路,直到白云深处〞和辛弃疾〝欲觅醉乡今古路,知处,温柔东畔白云西〞等等。这种孤高与游子的游踪无定完美结合,如〝云笼远岫愁千片,雨打归舟泪万行〞。
此外,杜牧《山行》〝白云生处有人家〞,刘禹锡〝云间烟火是人家〞,则多了几分人间烟火的气息。李商隐〝浪迹江湖白发新,浮云一片是吾身〞中的〝浮云〞,借〝 云之卷舒〞喻人之进退。天上的白云既承载了出尘如仙的空灵与缥缈,又牵系人间烟火、人间真情与人世感伤,人间的种种情愫在白云的映衬下永远是并行不悖。
崔颢《黄鹤楼》诗中的白云,既有历史的幽渺莫测之感,又有游子游宦的旷远幽独之感。白云与青云相对,王维〝与君青眼客,共有白云心〞中〝白云心〞和陈子昂〝平生白云志,早爱赤松游〞中〝白云志〞,就跟青云心与青云志相对。郑畋〝身在青云忆白云〞,是说他身在庙堂心系江湖。崔颢《黄鹤楼》诗中的〝白云〞,象征此时的他虽身在江湖仍心系庙堂。
〝晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是,烟波江上使人愁〞,无独有偶,晚唐诗人杜牧在写给好友张祜的诗作中有〝芳草何年恨即休〞的句子,这首诗中也提到了〝夕阳楼〞。斜阳草树之下引发的〝乡愁〞,难道仅仅是因为〝天意怜幽草,人间重晚晴(情)〞(李商隐诗句)吗?
这首《黄鹤楼》诗中的〝白云一片去悠悠〞,收束了全诗前半部分仙界的幽渺莫测,同时又开启了全诗后半部分人间的游子飘零。此处〝芳草萋萋〞(此处芮挺章《国秀集》中的版本是〝春草青青〞)不动声色地引用了楚辞《招隐士》〝王孙游兮不归,春草生兮萋萋〞的句子。王维〝春草明年绿,王孙归不归〞,白居易〝又送王孙去,萋萋满别情〞,是直接引用了《招隐士》中的句子。
此外,〝芳草〞还有一个出处,就是屈原《离骚》“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇"。苏轼〝天涯何处无芳草〞,辛弃疾〝天涯芳草无归路〞和朱敦儒〝人间何处寻芳草〞,都是沿袭了《离骚》的〝芳草〞的释义。崔颢诗中的〝乡关〞相当于《离骚》中〝故宇〞,〝日暮乡关何处是〞,后来在蒋捷笔下升级为〝天涯客子乡关远〞。崔颢好像没有给出〝此心安处是吾乡〞的坚定回答,游宦路途中的琐屑与纷扰,只能在江湖的参差烟树中隐没……
声明:本文为《汉魂唐风新解唐诗》系列原创文章,并于去年4月在平台首发。任何人复制粘贴本文(全文或部分段落)且不注明出处,我本人必将维权进行到底!
,