更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”
昨天有粉丝留言,问"撕X"怎么说?今天安排上~~
撕X是网络流行语,原意指女人与女人之间的斗争。现在也可用来形容双方互相攻击揭短、发生骂战的现象。
可以用2种方式表达
catfight
专指2个女人间的争斗
做动词和名词使用都可以
Two girls in the school burst into a catfight for the best looking boy.
2个女孩为了学校最好看的男孩突然“撕”起来了。
She had a catfight with Tracy.
她和Tracy开撕了。
RIP
手撕某人
rip本身就是撕扯的
美国媒体近几年很喜欢用这个词:
特朗普建议注射家用消毒剂来治疗冠状病毒, 专家对他进行了猛烈抨击。
当rip变成大写:
RIP=rest in peace (或者写成R.I.P)
就是安息的意思,多见于欧洲的墓碑上
这一点在使用的时候,需要注意。
,