- 我是晓华-

资深英文主播 双语研究者 让孩子轻松说英语

今天和大家分享一个适合清明节读的故事:《Sophie's Masterpiece-苏菲的杰作》,为什么说这个故事适合清明节读呢,我把这个问题留给各位大朋友小朋友,欢迎大家在文章结尾写下留言,分享你的感受。

诚意献上12本美丽的童话书(适合清明节读的故事)(1)

小朋友们,你们能看出封面上画的是什么动物吗?对了,这是一只蜘蛛,也许有一天,你会在自己屋子的角落里发现它。故事《Sophie's Masterpiece》的主人公就是封面上这只叫做苏菲的蜘蛛,一只小小的蜘蛛,用细细的丝线,织出了感人的、坚韧的生命故事。

点击音频,听晓华和Emma讲故事!

苏菲是一位蜘蛛小姐,她可不是一只普通的蜘蛛,她是一位艺术天才,她从小能织出各式各样奇妙的网,有方格形、心形、三角形、花瓣形、向日葵形,更有舒适的摇篮形。朋友们都说,苏菲一定会织出一个最美丽的杰作。

小朋友可以猜一猜,苏菲最后织出自己的杰作了吗?

诚意献上12本美丽的童话书(适合清明节读的故事)(2)

和我们一样,长到后,就要离开家独自生活。Sophie也到了独立生活的年龄,她搬到了一处老旧的公寓里。

诚意献上12本美丽的童话书(适合清明节读的故事)(3)

苏菲发现房东太太的窗帘破了,想帮她重新织一件窗帘。可是房东太太特别讨厌蜘蛛,尖叫着,用手中的抹布把苏菲赶走了。

苏菲来到船长的衣柜里,看到船长的衣服都是沉闷的灰色,就想帮他织一件天蓝色的西装。船长却是一个非常害怕蜘蛛的人,当他看到苏菲,吓得逃到了窗户外面。苏菲只好再次离开。

Sophie又来到厨娘的旧拖鞋里,看到这双拖鞋又脏又破,苏菲很愿意帮厨娘织一双新鞋。可是厨娘也不喜欢蜘蛛,她粗暴地把苏菲甩在地上。

诚意献上12本美丽的童话书(适合清明节读的故事)(4)

苏菲很受伤,只好向三楼爬去,爬啊爬啊,爬了好长时间,那里住着一个年轻的女子,苏菲爬到了年轻女主人的针线篮子里,累得倒头睡去。

诚意献上12本美丽的童话书(适合清明节读的故事)(5)

这时候时间过去很久,苏菲已经变得衰老,她现在再也没有力气去任何地方了,她好担心再次被赶走。但是,这个年轻的女人并没有赶走她,只是微笑着拿走了篮子里的毛线,给即将要出生的宝宝织一双小袜子和一件小衣服。可是毛线用完了,女人没有钱买新毛线,为宝宝织一件毛毯。

诚意献上12本美丽的童话书(适合清明节读的故事)(6)

苏菲决定亲自给小宝宝织一件小毯子!她看到窗外皎洁的月光,决定把月光和星光织进小毯子里面去。虽然这项工作在苏菲年轻时是小菜一碟,可是现在苏菲已经老了,她能及时完成吗?

苏菲开始工作,她从来没有这样疲惫过,可是也从来没有这样坚定过。她把一小段翠绿的松枝(snippets of fragrant pine), 一缕静静的夜色(wisps of night),古老的摇篮曲(old lullabies)和轻飘飘的雪花(playful snowflakes)都织进小毯子里。她不停地织啊织啊!不吃也不喝。当她织最后一角时,听到了小婴儿的哭声。最后,在毯子的一角,她把自己的心也织了进去……

诚意献上12本美丽的童话书(适合清明节读的故事)(7)

女人发现了苏菲用尽生命织完的那件毛毯,它是那么轻柔,那么美丽,仿佛是为小王子准备的。女人把毯子盖在熟睡的小宝宝身上,抚摸着小宝宝,睡着了。这就是苏菲的最后一件作品——苏菲的杰作!

诚意献上12本美丽的童话书(适合清明节读的故事)(8)

——The End——

诚意献上12本美丽的童话书(适合清明节读的故事)(9)

点击“阅读原文”,了解晓华英语启蒙课程

《让孩子轻松说出地道英语》

,