柳云龙在《暗算》大秀诗词大获好评以后,电视剧里人物对话秀诗词便成为一种热潮最近热播的谍战剧《和平饭店》第二集里,编剧让畅销作家姚苰秀了现代诗歌很多网友纷纷吐槽,这是啥隐含寓意呀?有点让人丈二和尚点摸不着头脑,今天小编就来说说关于和平饭店姚苰牺牲是哪一集?下面更多详细答案一起来看看吧!

和平饭店姚苰牺牲是哪一集(和平饭店蹩脚女作家姚苰朗诵的蹩脚诗到底啥意思啊)

和平饭店姚苰牺牲是哪一集

柳云龙在《暗算》大秀诗词大获好评以后,电视剧里人物对话秀诗词便成为一种热潮。最近热播的谍战剧《和平饭店》第二集里,编剧让畅销作家姚苰秀了现代诗歌。很多网友纷纷吐槽,这是啥隐含寓意呀?有点让人丈二和尚点摸不着头脑。

姚苰和陈佳影从卫生间里出来时,摇摇晃晃故弄玄虚地朗诵了下面这首诗:

我是个不厚道的贼,

把所有肮脏的东西,

一件一件地抛出来,

让这些苦主们都不得安宁!

在荷尔蒙侵占所有的毛孔时,

放荡罪恶的愿望,

便在霾的夜里绽放光芒!

蒙着雾的阴雨的窗玻璃,

不是很透明。

我看着你,

红烛台、白窗帘,

泥泞的双人床,泄露天机!

姚大作家画着浓妆,戴着披肩,眉目传情抑扬顿挫地吟诵着诗歌,颇为自嗨,旁边看热闹观众包括外国嘉宾竟然集体为她疯狂打call。姚大作家这首诗到底是什么意思呢?翻译成绝句小说的语言大概是这样:我是一个明察秋毫的人,

洞察饭店里一切躁动的心。我若一件一件地抛出来说给人们,

你们在座的将颜面无存斯文扫尽。当欲望在暧昧的房间延伸,放荡不羁的灵魂 觅觅寻寻,在阑珊的夜空里散发氤氲!霏霏雨点模糊了玻璃窗棂,隔开了外界的争纷。室内檀郎谢女已劳燕飞分,红烛台、白窗帘,凌乱的双人床,静静地诉说着曾巫山一片云。

实际上,姚大作家这首诗本身写得并不咋样,在当时那个时代,汉语在国际上并不广为传播,姚大作家的蹩脚诗歌,外国嘉宾能否听懂还是问题,集体打call并陶醉的样子,是否有点过于夸张呢?