按常识方向,我们来看一张图
这张图即是西方直北方向图,上北下南左西右东.
而中国古代方位并不是这样,而是这样的
上南下北做东右西
完全和西方或者当今的方位相反
所以当说到方位的时候要看语境
如果是打麻将,就是中国古方位,以北为南
如果是看地图问路就是现代方位,上北下南
现在很多古文已经经过现代汉语翻译,所以坐北朝南要拆开理解,门的方位是在北,朝向是南方,
,
按常识方向,我们来看一张图
这张图即是西方直北方向图,上北下南左西右东.
而中国古代方位并不是这样,而是这样的
上南下北做东右西
完全和西方或者当今的方位相反
所以当说到方位的时候要看语境
如果是打麻将,就是中国古方位,以北为南
如果是看地图问路就是现代方位,上北下南
现在很多古文已经经过现代汉语翻译,所以坐北朝南要拆开理解,门的方位是在北,朝向是南方,
,