《诗经》第一篇《关雎》，“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”，那么“窈窕”是不是“苗条”的意思？如果不是，又该做何解？
关关雎鸠，“关关”是象声词，是“咕咕咕”的鸟叫声，也有人说这是鸟儿求偶的声音。雎鸠，就是一种水鸟。关关雎鸠，就水鸟关关的叫声。在河之洲，就是在河边的沙洲上。因为听到成双成对的关关雎鸠这样动人的鸟叫声，看到水鸟都有了伴侣，就产生了对恋人的思念。如果说禽鸟都有这么美好的生活，都有这么亲密的伴侣，人岂不是更要有自己美好的生活和亲密的伴侣？窈窕淑女，君子好逑。很多人认为“窈窕”就是“苗条”，所以，所以，许多少女都不肯吃东西，以廋为美。其实这个“窈窕”与“苗条”完全是两码事。你看”窈窕“两个字，上面都是”穴“字头，都是洞穴的“穴”字。凡以洞穴的”穴“字做字头的，都有深远的意思。所以，”窈窕“不是指外表，是说她有一种内在的品质，一种美好的蕴含。”淑“就是这种品质，是美好、淑善的意思。如果有这样一位品质如此美好的女孩子，那她就应该是一个君子的美好配偶。
,
