大二那年,遇到了选择语言的难题。我们专业是涉外的,需要在泰语、越南语、柬埔寨语中选择其中一门语言作为辅修,大三那年需到语言所在国去学习一年。我该选择哪一种呢?

我们专业总共2个班,选学泰语的人最多,估计能占到60%。我的性格比较内向,不想再去人多的地方扎堆。可选的范围就只剩越南语和柬埔寨语了。越南与我们广西接壤,感觉有点太近,那时可能一门心思想逃离到一个更远的地方,所以心里更倾向于选择柬埔寨语。但柬埔寨1993年刚刚结束内战,听说国家还挺贫瘠,也怕发生动乱。2004年,那时网络、手机还不像现在这样发达,对柬埔寨有限的了解都是通过老师的讲解、去图书馆查阅资料,或者去电脑室浏览网页,能查询到关于柬埔寨的资料也较有限。

虽然已经决定了要选柬埔寨语,但内心还是有点忐忑不安。为了让自己更有决心,我采用了抓阄的方式。现在已经记不清当初是“抓3选2”还是“抓5选3”了,反正最终的结果肯定是会让自己选择到钟意的柬埔寨语[呲牙]。

最终,我们整个专业包括我共有12位同学选择了柬埔寨语,开始了大二那年的柬埔寨语学习。33个辅音字母、20个常用元音、常用低元音、复合高元音、复合低元音、独立元音,以及至今为止都还是我的老大难的变音规则。

柬埔寨语言你好(初识柬埔寨语)(1)

吴哥窟

,