惟达 《双子座视角》

我们很多朋友在学习英语时,都会强调学习“道地”的英(美)语!其实一种语言所谓“道地”与否,就是要符合某一特定区域(一个城市、一个省、一个镇等)的文化、生活用语,约定俗成的一种说话习惯。所以英、美国家那么大,他们的“道地”英语,就不止一种了。所以我们学习英语,不要光说要求“道地”!而是要多看多听来自不同区域的英语,然后融会贯通,并能够灵活应用,才可以算是学会了英语。

我们常说中国文字博大精深!其实英语也有很多有趣、幽默的文字表达。如果能够理解这些有趣的英语,并能灵活应用,你就能接近学会“道地”英语了!


要学会灵活应用英语:灵活地应用英语(1)

以下有一个短句:

A Cab, I Hustle to Help Man --- 一辆出租车,我赶(急)着去帮助人。

Cab --- (n.) 出租车的意思。这是美式英语,英式英语是“taxi”。

要学会灵活应用英语:灵活地应用英语(2)

Cab 和Taxi 同时写在出租车上。

现在要大家动动脑子,尝试把这二十个字母,重新排列成为另一组三个字的词组,三个字母、八个字母和九个字母的。

提示:上面的句子是这三字词组的解释。

T _ _

_ o _ p i _ a l

A _ b u l _ _ c e

请大家先想一想,明天给大家讲解!


《原创》不易,我们团队一直在努力中!您的关注和批评,是我们的动力!如果您认同和喜欢我们的文章,请转发给好友或点个赞!有建议或批评的,欢迎留言!感谢!感恩有您!

,