导语：被误传的古语，“王八蛋”为谐音，“春风十里”毁三观！
我国古代使用的文体多数为文言文，其中有很多古语言简意赅，将语言精简得非常到位，读来郎朗上口，现在还被人使用，但其中也有不少古语在流传中被人曲解，与本意不符，下面我们一起来看看。
1.嫁鸡随鸡，嫁狗随狗
这句话原来是“嫁乞随乞，嫁叟随叟”，出自《卖油郎独占花魁》，意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年纪大的人，也要随其生活一辈子。但是随着时代变迁，这一俗语渐渐传成了“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，不过意思大体上也相似。
2.三个臭皮匠，顶个诸葛亮
这句话形容的是人多力量大，智慧也能结合在一起，不过臭皮匠的什么呢？其实这就涉及到了谐音误传，这里的“皮匠”应该是“裨将”，就是古代战斗中的副将，如此一来这句话的意思就更明了了。
3.王八蛋
这是现在的民间骂人的话，其实这句话的原来面目是“忘八端”。古代的“八端”指的是“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”，乃做人之本，“忘八端”指的就是把这“八端”都遗弃的小人，由于读音相似，变成了“王八蛋”，似乎瞬间就变了味道。
4.跳进黄河也洗不清
这其实是一句歇后语，“跳进黄河——洗不清”，因为黄河的水本来就是黄的，泥沙多，跳进黄河中是无法将自己身上的污秽清洗干净的，指达不到某种目的。后来逐渐演变为“跳进黄河也洗不清”，虽然逻辑上下不通，但也颇有意思。
5.春风十里不如你
这句话在前段时间非常火，常用来表示情人间浪漫的表白。但是这句话是由杜牧的一句诗衍生而来的：“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如”，这句话是风流诗人杜牧送给一位扬州的妓女的。
扬州作为长江和京杭大运河的交界处，经济发达，自然也有很多衍生产业，扬州的妓女和瘦马是天下闻名的。当时杜甫要离开扬州去长安了，当时杜甫非常不舍扬州的那些青楼姑娘们，于是杜甫江她们比作“春风十里”。
而“卷上珠帘总不如”，说的就是扬州城的所有漂亮妓女卷起珠帘卖俏粉黛都比不上她。怎么样？相信不少网友不愿意相信这个残酷的事实，是不是特别毁三观？
,
