说到情人节，自然就少不了玫瑰花，情人节送恋人玫瑰花是一定不能少的。可是你或许并不知道，你送给恋人的并不是玫瑰花，而是月季！
月季和玫瑰都属于蔷薇科、蔷薇属、蔷薇亚属植物。
二者有着极为相似的外形特点，如均为落叶灌木丛生；枝条带刺；叶片互生，奇数羽状复叶；花单生或为伞房花序，开在小枝顶端。由于两种花很相似，在外行人眼中自然分不清楚，但在植物学家的专业眼光中，它俩在长相上的区别可就大了。
叶子
月季的每一复叶只有3-5片小叶，小叶较大，比较光滑，叶面平整，有光泽，而且叶子颜色比较深。
玫瑰每一复叶有5-9片小叶，叶脉下陷，叶的表面有皱纹，而且表面有层绒毛，颜色较浅。
茎刺
（左）月季，（右）玫瑰
月季枝干上的刺大多是大刺，刺与刺之间会有一定的距离。
玫瑰枝干上的刺要远远多于月季，密密麻麻的硬刺长满了枝干，采摘时一不小心就可能会扎伤手，所以才会有“带刺的玫瑰”这一说法。
花瓣
玫瑰花瓣较平展，而月季则是卷曲状；玫瑰花瓣厚度比月季偏薄。也就是说，相对花型较为紧致的月季来说，玫瑰长着一张“大饼脸”。
（左）月季，（右）玫瑰
通过图片的对比我们可以看出，玫瑰虽然名字听起来很浪漫，但其实并不好看，观赏性上比月季差了不少。真正的玫瑰花根茎很软，花枝细弱且多刺，根本没法做成一捧一捧的鲜花，而且玫瑰花的花色单一，也没有月季观赏性高，玫瑰花只有三层花瓣儿，月季的花瓣则可以达到五层且花色丰富、花朵硕大、花型优美，看起来确实是更好看。
另外，真正的玫瑰一年只产一季，花期在四、五月份，算算日子就知道情人节根本就赶不上，而且玫瑰花花期短暂，玫瑰花枝被剪下后花朵会很快萎蔫，最长时间不会超过半小时。而月季花就不同了，一年可以收获十多次，什么时候想买都能买得到。所以现在月季已经完全替代了真正意义上的玫瑰，作为情人互赠的花卉。
玫瑰花真正的用途通常是制作芳香油，供食用及化妆品用，花瓣可以制饼馅、玫瑰酒、玫瑰糖浆，干制后可以泡茶。
当然，分不清月季和玫瑰也不能怪你，这个锅至少得分给翻译一半。
情人节是个由西方泊来的节日，西方人的传统观念认为LOVE=ROSE，但西方的“ROSE”指的是包括玫瑰、月季、蔷薇在内的蔷薇属所有植物，并不单指玫瑰。老外们在过情人节的时候，送的都是适合做切花的月季。
当这种Rose流传到国内时，大家就以为只有切花品种才叫Rose，Rose英译是玫瑰，再加上商家为了迎合市场，借此营销LOVE=ROSE的概念，情人节送鲜花，当然送最好看的月季了，但如果叫“月季”这种俗气的名字，买家的购买欲肯定会大大降低，而“玫瑰”的名气大，且听起来更加的浪漫、典雅，非常符合情人节的调调，所以就形成了送的是“月季”花，但叫的是“玫瑰”名的情况了。
（齐鲁晚报·齐鲁壹点记者康鹏根据人民网、新华网、维基百科、百度百科等综合整理，图片来自网络）
下载齐鲁壹点客户端，关注本壹点号——说古谈今，就能查阅以前的文章并能第一时间看到更新。
,
