在生活的万般刁难下 ,留住半分可爱和温柔 ,你就是胜利者呀。

In all the difficulties of life, keep half lovely and gentle, you are the winner.

晚安心语双向奔赴才有意义(曾经也小鹿乱撞过)(1)

世间所有不尽人意之事,全靠硬扛,接受成长,也接受所有的不欢而散。 ​​​​

All the unsatisfactory things in the world depend on hard shouldering, accepting growth, and also accepting all unhappiness. ​​​​

晚安心语双向奔赴才有意义(曾经也小鹿乱撞过)(2)

我们辛辛苦苦来到这个世界上,可不是为了每天看到的那些不美好而伤心的,我们生下来的时候就已经哭够了。而且我们啊,谁也不能活着回去。所以,不要把时间都用来低落了,去相信,去孤单,去爱去恨去浪费,去闯去梦去后悔。你一定要相信,不会有到不了的明天。

We came to this world hard, not to see the bad and sad every day, we were born crying enough. And we, no one can go back alive. So, don't spend all your time in depression, to believe, to be alone, to love, to hate, to waste, to dream and to regret. You must believe that there won't be an impossible tomorrow.

晚安心语双向奔赴才有意义(曾经也小鹿乱撞过)(3)

英语课,老师抽他回答问题说“woman”这个单词什么意思,他是个英语白痴,我对他使了个眼色,然后指指自己。他看了看我,一脸可爱的说“宝贝”。

In English class, the teacher asked him what the word "woman" meant. He was an English idiot. I winked at him and pointed to myself. He looked at me and said "Baby" with a lovely face.

晚安心语双向奔赴才有意义(曾经也小鹿乱撞过)(4)

曾经也小鹿乱撞过,后来小鹿长大了,走路贼稳。

Once the deer bumped into each other. Later the deer grew up and walked steadily.

晚安心语双向奔赴才有意义(曾经也小鹿乱撞过)(5)

心里清楚彼此没有可能了,不出意外的话,这辈子应该也不会再见了。可是夜深人静时,人声鼎沸时,心里面最想的那个人始终是你。

It is clear in my heart that there is no possibility for each other. If there is no accident, I should never see you again in my life. But in the dead of night, when the voice of the people is boiling, the person in my heart is always you.

晚安心语双向奔赴才有意义(曾经也小鹿乱撞过)(6)

这一局过了吧,不是你的错,也不是你不够好,只是未能势均力敌,不是棋逢对手,不在一个段位,再怎么下,也下不久。

It's not your fault, it's not that you're not good enough. It's just that you can't match up. It's not opponents. It's not in a position. No matter how you play, it won't be long.

晚安心语双向奔赴才有意义(曾经也小鹿乱撞过)(7)

别指望撞大运,运气不可能永远在你身上,任何时候都要靠本事吃饭。你必须拼尽全力,才有资格说自己的运气不好。 ​​​​

Don't count on luck. It can't be on you forever. You have to depend on your ability to eat at all times. You have to do your best to be qualified to say you are unlucky.

晚安心语双向奔赴才有意义(曾经也小鹿乱撞过)(8)

现在的我,很相信顺其自然。别说我不在意,就算在意了又能怎样。

Now I believe in letting nature take its course. Don't say I don't care, even if I do.

晚安心语双向奔赴才有意义(曾经也小鹿乱撞过)(9)

,