Dirty在中文里的意思就是脏。好，现在先来介绍我们今天要讲的第一个习惯用语：Dirty work。Dirty work从字面上来看好象是做很脏的工作。
实际上， 作为一个习惯用语，Dirty work并不是真的做象打扫厕所那样很脏的事。Dirty work是指做那些让人不愉快的，很讨厌的，或者是很不讨好的工作。
我们还是举个例子来说明dirty work这个习惯用语是怎么用的。下面说话的人告诉他的朋友，他办公室的一个同事很倒霉，因为他老是得做那些让人讨厌的工作。他说：
例句-1：I have to feel sorry for Jerry in our office; he's the poor guy who gets all the dirty work like stalling off creditors we owe money to and can't pay. The hardest part of his job is firing people - it isn't easy to tell them they're losing their jobs.
我真是同情我们办公室里的Jerry。 他总是得做那些令人讨厌的工作，例如把那些借钱给我们的人打发走，因为我们欠了钱，可又还不了。他最难做的工作是解雇雇员。告诉别人他们丢了工作，这可不是容易的事。
