不知道有多少宝宝们看过《贱女孩》(Mean Girls)这部电影?小编力荐第一部!如果说bad girls是坏女孩,那mean girls就是尖酸刻薄的女孩,可直接翻译成:贱女孩!

thegirl是女神的意思吗(记住meangirl)(1)

下面来考考大家,看看你能答对多少

第一题:她不想那么早就结婚。

A、She doesn't want get married so early.

B、She doesn't want to get married so early.

第二题:能不能请你帮我查查火车什么时候到?

A、Will you please try to find out for me what time the train arrives?

B、Will you please try find out for me what time the train arrives?

第三题:如果她发现你在她上衣上洒了墨水,她会大发脾气的。

A、If she find out you spilled ink on her coat, she'll blow her stack.

B、If she finds out you spilled ink on her coat, she'll blow her stack.

本期答案就在下面公布,看看你是否全部答对呢?

thegirl是女神的意思吗(记住meangirl)(2)

答案公布

1、 她喜欢迈克,但她不想那么早就结婚。

正确答案:

B、She doesn't want to get married so early.

thegirl是女神的意思吗(记住meangirl)(3)

2、能不能请你帮我查查火车什么时候到?

正确答案:

A、Will you please try to find out for me what time the train arrives?

thegirl是女神的意思吗(记住meangirl)(4)

3、如果她发现你在她上衣上洒了墨水,她会大发脾气的。

正确答案:

B、If she finds out you spilled ink on her coat, she'll blow her stack.

thegirl是女神的意思吗(记住meangirl)(5)

thegirl是女神的意思吗(记住meangirl)(6)

今日测试

即使我们有能力,我们也不去国外度假。

A、Even if we could afford it, we wouldn’t go to the abroad for our holidays.

B、Even if we could afford it, we wouldn't go abroad for our holidays.

大家答对了吗?留言答案哟~

上期回顾

这些学生反对老师们做出的决定吗?

A、Do these students against the plan made by the teachers?

B、Are these students against the plan made by the teachers?

解析:A句主要是没有意识到其后的 against 是介词,而不是动词。又如:Are you for it or against it? 你是赞成还是反对?

,