2023开年爆火的一部电视剧《狂飙》里面安欣的扮演者是演员张译，他是一位国民度很高的老演员了。倒不是说他年纪大，而是因为他是一个非常高产的演员，最近几年每年他播出的作品没有三部也有两部，仿佛他一年365天都待在剧组里。
过去一年，他就有3部作品播出：电影《狙击手》、悬疑剧《重生之门》、电影《万里归途》。
2016年上映的一部黑色幽默悬疑片《追凶者也》，影片由张译和刘烨主演，这部电影的黑色幽默的情节曲折离奇真是让人捧腹大笑。
电影中张译扮演一个没头脑的五星杀手名叫董小凤，被一个老板雇佣去杀一个修车师傅叫宋老二（刘烨饰演），结果阴差阳错误杀了开摩的的猫哥，而真正的宋老二却被猫哥的媳妇诬陷其是杀害猫哥的凶手。虽然警方虽然没有实际的证据，为了自证清白，宋老二开始自己调查猫哥的死亡的真相。
著名的张译吃面的表情包就来自这部电影，据说吃面这段戏还被北影纳入了教材。
张译跟踪宋老二时经典吃面
另外王子文在影片中饰演王友全的女朋友，他们俩还有一段在天台的大尺度的戏。
找真相的过程中宋老二又认识了偷猫哥摩托车的一个小混混王友全，而董小凤把自己的衣服落在了猫哥的摩托车上面，王友全成了破获猫哥被杀一案的关键人物。三个人上演了一出精彩的充满嬉笑怒骂的黑色逃杀。
,
