5
May
《立夏》是南宋诗人陆游创作的一首五言律诗。
译文
红旗插满城内的窗扉迎接赤帝，太阳神准备驾车携着青帝归去。泥巴还是新的，燕子巢中欢闹；百花已经开尽，蜜蜂越加稀少。槐树和柳树，绿荫渐渐浓密；窗帘和窗牖，暑气依旧轻微。太阳西斜，洗个畅快惬意的澡后，熟练地试穿起夏天的衣裳。
注释
赤帜：红旗。城：门扇。东君：传说中的太阳神。代指春天。整驾：备好车马，准备出发。泥新：即新泥。花尽：花已落尽。帘栊：亦作“帘笼”。窗帘和窗牖。也泛指门窗的帘子。汤沐：沐浴。单衣：单层无里子的衣服。《管子·山国轨》：“春縑衣，夏单衣。”。
赏析
首联“赤帜插城扉，东君整驾归”。赤帝的旗帜插在了城内每一家的窗扉上，东君驾着青龙回去了。意思是夏天来了，春天走了。赤帝和东君，都是古代神话人物，但在古人心中，他们是被尊崇的，也是真实存在的，只是他们住在天上，但他们主管着大自然的风火雷电，四季变化等自然现象。东君主管春天，夏赤帝主管夏天。所以诗人说，赤帝来到城池遍插旗帜，而东君完成了使命，乘风归去了。颔联“泥新巢燕闹，花尽蜜蜂稀”。春燕衔泥筑巢，生了小燕子之后，还要继续不断添加新泥，把巢穴做得大一些，小燕子在窝里叽叽喳喳闹个不停。春天的百花开败之后，采蜜的峰儿越来越少了。这一联“泥新”对“花尽”，“燕闹”对“蜂稀”，分别是春日的场景对初夏的场景，季节的交替轮回，是大自然生生不息的力量所在，天地周而复始，春去，夏才回来。颈联“槐柳阴初密，帘栊暑尚微”。槐树和柳树的树荫越来越浓密，窗帘和窗牖，依旧有轻微的暑热。这一联承接颔联而来，继续交代夏日的景象。槐柳是相对高大的树木，对诗人来说，村居时在暑热的夏日，可以在槐柳树下纳凉避暑，该有多么惬意。为什么要出门在树下避暑呢，因为日照充足，气温很高，窗户被晒得很热，屋里自然也很热。还好，大树下面好乘凉。尾联“日斜汤沐罢，熟练试单衣”。诗人纳凉直到日落之后，才冲凉洗浴，熟练穿上夏天的单衣。最后一句极具生活细节描写，尤其是诗人如孩童一般，对夏衣情有独钟，必须亲自试一试合不合适。对于一个七八十岁的老人家来说，这种顽皮可爱，犹如一个一直保有童心、诗心以及初心的“老小孩”。这首五言律诗，构思巧妙，清新自然，意境脱俗。从春天“新燕啄新泥”写到春归夏来，把“燕闹”、“蜂稀”、“阴初密”、“暑尚微”、“汤沐”、“单衣”这些人间琐事来呈现立夏到来，给人们生活带来的变化。诗中采用的意象皆取自于生活日常，然而写的意趣盎然，流转有序，过度巧妙，有声有色。读起来典雅自然，似乎走进一幅清风铺面的立夏风物图。让读者似乎看到诗人在大树下品茗消暑，倦极入睡，醒来读书写字的日常生活。
陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
,
